「荷鋤日當午，汗滴禾下土，誰知盤中飧，粒粒皆辛苦。」！為表彰終年辛勤之績優農民，金門縣農會評選出董水涼等五位地區模範農事小組長、翁金鎮等三十四位模範農民，及許美汝等十五戶績優安全農業示範農戶，將於十日舉辦之農民節慶祝大會中表揚。
　金門地區慶祝99年度農民節表彰大會將於十日上午十時三十分起在盈春閣餐廳舉行，由縣農會理事長陳國強主持，並恭請福建省政府主席薛承泰、縣長李沃士、議長王再生蒞會指導並頒獎表揚模範農事小組長、模範農民、績優安全農業示範農戶、績優產銷班等。並接續舉辦歡宴模範農民餐會與幸運摸彩等活動。
　即將接受表揚的模範農民暨優秀幹部及其模範事蹟分別為：
　模範農事小組長五名：
　金城鎮古城里董水涼：致力推行農建，績效卓著，熱心服務農民、刻苦耐勞，急公好義。
　金寧后盤村許水安：熱心農教活動，工作認真負責，致力農作生產，成果輝煌。
　金湖鎮溪湖里莊錦發：任農事小組長，協助推行農建農情調查，工作認真，服務熱忱。
　金沙鎮光前里黃榮第：主動推行農建工作，成果優異，富有領導能力，工作任勞任怨。
　烈嶼鄉西口村林明山：為人平實，做事認真，協助農教推展，熱忱服務，堪為表揚。
　模範農民三十四名：
　金城東門里翁金鎮：致力蔬菜栽培，收益甚佳。為人平實，做事認真。
　西門里許六合：勤奮農作，成就輝煌。為人中肯、熱心公益。
　南門里洪元蟾：年事雖高，農事經驗豐富。熱心地方公益。
　北門里徐永鞏：精研農耕，成果豐碩。對地方公益事業熱心贊助與推行。
　金水里王積來：從事農作栽培，成果輝煌。敦親睦鄰，熱心公益。
　古城里李素貞：致力農牧生產，產量豐。為人熱忱，敦親睦鄰。
　珠沙里傅招治：勤奮農耕，農作生產成果輝煌。刻苦耐勞、敦親睦鄰。
　賢庵里盧水源：致力農事栽培，成果豐碩。為人誠實、熱心公益。
　金寧鄉榜林村許乃吉：從事雜糧生產，成果優異。為人中肯，熱於助人。
　盤山村宋錦鳳：致力雜糧、蔬菜栽培，產量高。待人誠懇，生活樸實。
　后盤村許清河：精研蔬菜、雜糧栽培，成果優異。待人和睦，熱於助人。
　安美村蔡金成：專業雜糧栽培，產量佳。待人誠懇，生活樸實。
　古寧村李增文：從事農牧經營，成果優異。待人和睦，急公好義。
　湖埔村楊清禮：從事蔬菜、雜糧栽培，成果良好。克勤克儉，生活樸實。
　金湖鎮瓊林里洪鳳：努力農事生產，成果輝煌。為人忠厚，樂善好施。
　正義里王水交：從事蔬菜生產，產量極佳。收益佳，為人誠實。
　新湖里何玉治：極力蔬菜栽培，成果豐碩。對地方公益事業熱心贊助與推行。
　山外里林炳和：從事蔬菜生產、雜糧栽培，成果優異。待人和睦，熱心公益。
　溪湖里陳明：從事雜糧生產，成果優異。熱心社會公益，家庭和樂。
　蓮庵里關麗：致力農作生產，產量佳。熱心公益，生活樸實。
　料羅里陳炳輝：從事蔬菜栽培，成果輝煌。為人誠懇，熱心公益。
　金沙鎮何斗里陳清魚：致力高粱栽培，成果豐碩。待人誠懇，熱心公益。
　浦山里黃朝秀：對高粱、蔬菜生產，產量甚佳。敦親睦鄰，熱心公益。
　汶沙里黃清安：從事雜糧生產，成果優異。為人忠實，樂善好施。
　西園里黃維岩：雜糧生產，收益佳。克勤克儉，為善最樂。
　官嶼里李招達：勤奮耕作，單位產量佳，致力推行政令。為人忠實，熱心公益。
　三山里梁再興：從事農作栽培，產量豐。勤儉僕實，為善最樂。
　光前里吳羨寶：致力高粱栽培，成果豐碩。急公好義，樂善好施。
　大洋里陳為吉：勤奮農耕，生產豐收。熱心公益，生活儉樸。
　烈嶼鄉林湖村楊振仁：從事芋頭栽培，品質佳，成果豐碩。克勤克儉，熱心地方公益。
　黃埔村洪天棍：從事雜糧栽培，單位佳。熱心地方公益事業。
　西口村孫亞華：精研蔬菜、雜糧栽培，成果優異。待人和睦，樂於助人。
　上岐村洪文居：從事雜糧，蔬菜生產，產量高。待人和睦，熱心公益。
　上林村陳清區：致力雜糧，蔬菜生產豐富。為人熱忱，敦親睦鄰。
　另外，九十八年度績優安全農業示範農戶共有十五名，第一名為金寧鄉后盤村許美汝；第二名金湖鎮溪湖里呂金獅；第三名為烈嶼鄉上林村林清位。特優為烈嶼鄉林湖村洪瑞興、烈嶼鄉上岐村洪文尊、烈嶼鄉林湖村林萬塔、烈嶼鄉黃埔村洪天梯、金城鎮賢庵盧志欽、烈嶼鄉西口村林安全、杜順意。優勝為金城鎮賢庵里顏潤植、烈嶼鄉黃埔村洪金電、烈嶼鄉林湖村林長用、林允定、烈嶼西口村孫文良。