金門縣政府前路段的機車追撞，人仰車翻。 （莊煥寧攝）

　縣警局金城分局轄內金城、金寧地區昨日上、下午分別傳出二件車禍，一件是上午金門縣政府前路段的機車追撞，王姓機車騎士右腳及右手臂擦傷，一件是下午發生於埔邊產業道路交叉路口汽車與機車相撞意外，機車附載之潘姓大學生右手內側與右腳踝受傷，並分別由消防局金城、金寧消防分隊送署立醫院醫治。
　昨日上午九時三十分許一輛由蕭姓機車騎士駕駛的機車（車號597-CFE）由大同之家方向往民生路行駛，於縣府前路段準備左轉進入縣府，而王姓青少年駕駛（無照駕駛）的機車(車號PZX-111)由環島北路左轉進入民生路，也許是因為未注意前方路況及保持安全距離，由後撞上蕭姓騎士機車，造成蕭姓民眾之機車後側車牌掉落，至於王姓騎士則是人車摔落路面，車上所載之貨物散落地上。
　金城分局接獲報案後，由金城派出所員警到場維護交通與行車順暢，警備隊車禍處理小組莊文賢到場處理，而金城消防分隊也派員到場救護，為右腳、右手臂擦傷的王姓騎士進行傷口清理包紮後，即送署立醫院醫治。
　而昨日下午三時二十分許在金寧鄉埔邊往下埔下方向產業道路的交叉路口也發生一起自小客車（車號6F-8167）與機車（車號LF3-780）相撞的意外，據金城分局警備隊車禍處理小組指出，蔡姓汽車駕駛當時是由埔邊往下埔下方向行駛，而施姓機車騎士附載潘姓同學，由埔後往鳳翔方向行駛，二車在行經路口時，汽車與右方而來的機車相撞，機車人車摔落地面。
　據趕抵現場的金寧消防分隊救護人員指出，潘姓男大學生（金門技術學院）右手內側與右腳踝受傷，傷者也直說他腰部右側疼痛，在進行傷口處理後，也立即將他送往署立金門醫院救治。而施姓機車騎士也於稍後自行前往就醫。
　在車禍發生之後，警方也針對四位駕駛（都是男性）進行酒測，酒測值都是零（沒有飲酒），警方在進行汽車與機車相撞車禍現場調查量測時，發現汽車煞車痕達五點九公尺，而機車刮地痕也有六點七公尺。至於車禍原因與責任歸屬，警方仍須進一步調查。
　金城分局也提醒駕駛朋友，行車應保持安全距離，於行經交叉路口更要減速慢行，以確保行車安全，尤其是機車體積小、機動性大，較不易為其他車輛駕駛人所察覺，加上缺乏堅硬外殼保護，一旦發生交通事故，所造成之傷害也相對較為嚴重，更應小心行駛，以策安全。