縣議會議長王再生（右四）、議員王碧珍（右二）接待到會辭行的縣警局副局長李煌山（左三）、督察長陳繼德（左二）、金城分局長戴能振（右三）、金湖分局長劉全原（左一）等人。（縣議會提供）

　金門縣警察局副局長李煌山即將榮調屏東縣政府警察局副局長，他昨日上午率同即將調回台灣的三位縣警局主管前往縣議會辭行，議長王再生除了向他們祝賀，也希望他們回台後能為金門發聲，讓金門的力量擴大延伸。
包括縣警局副局長李煌山，督察長陳繼德、金城分局長戴能振、金湖分局長劉全原等四位警局主管即將榮調回台就任新職，昨日他們連袂前往議會辭行，受到議長王再生、議員王碧珍及機要秘書陳玉珍等人的接待。
議長王再生除感謝他們在金門期間對於金門的警政治安奉獻心力外，也祝賀他們步步高升，並希望他們回台灣後，有機會能多為金門發聲，提升金門的能見度，讓金門的力量延伸，並能多照顧金門子弟，有機會也能常回金門走走，看看老朋友。
這一波警政署發佈的人事命令中，金門縣警察局副局長李煌山調任屏東縣警察局副局長，督察長陳繼德調任鐵路警察局督察長、金城分局長戴能振調任臺南縣警察局善化分局長、金湖分局長劉全原調任花蓮縣警察局吉安分局長，他們將於二十三日到任新職，昨日上午並前往縣議會辭行，也感謝地方各界在他們留「金」歲月期間的支持與照顧。