金沙鎮八位現任里長完成領表作業，圖中七位里長同時前往領表，爭取連任。 （陳麗妤攝）

鄉鎮代表暨村里長二合一選舉﹐昨日起在各鄉鎮公所受理領表。金沙鎮共十四人完成領表﹐含八位現任里長及一位代表。其中﹐陳春庭﹑李賢慨﹑周家才﹑黃志明﹑王文鑫﹑苗招城﹑吳有達結伴同行﹐尋求連任。金沙鎮鎮公所民政課課長何國楚指出﹐四月十二日起至四月十六日止受理登記﹐地點在鎮公所三樓。
金門縣第十屆鄉鎮代表暨村里長選舉候選人領表作業昨日登場﹐由所在地鄉鎮公所受理。金沙鎮汶沙里里長張瀚龍昨日上午九時二十八分領表拔得頭籌﹐其次為九點四十五分的王金車。現任七位里長則於上午十時四十分同時到場領表﹐尋求連任﹔另外﹐現任鎮代表蔡寶愛也在上午十一時二十分前往領表。
據金沙鎮公所統計﹐第十屆鄉鎮代表暨村里長選舉領表首日共計有十四人﹐包括十三位里長及一位鎮代表。村里長方面先後分別有汶沙里張瀚龍﹑何斗里王金車﹑三山里陳賜發﹑光前里陳春庭﹑三山里李賢慨﹑浦山里周家才﹑西園里黃志明﹑何斗里王文鑫﹑官嶼里苗招城﹑大洋里吳有達﹑三山里王少騏﹑大洋里吳有泰﹑大洋里吳彥洋﹔鎮代表方面則有蔡寶愛一人。
　記者楊水詠
／烈嶼報導
　烈嶼鄉第十屆鄉民代表暨村長選舉候選人昨第一天領表﹐鄉代表有九人領表﹑村長有十人領表﹔其中﹐在鄉代表部份﹐六位現任鄉代表皆已先後完成領表﹐爭取連任。
　烈嶼鄉選務作業中心設在鄉公所二樓﹐自昨天上午八時起﹐即開始受理鄉民代表暨村長選舉候選人﹐第一位前往領表的是現任鄉代表陳秀治﹐她在上午八時零五分﹐就完成參選鄉代表領表﹐拔得頭籌。至於村長部份﹐第一位領表的候選人是林照人﹐他在上午九時二十三分完成領表﹐角逐西口村村長。
　烈嶼鄉選務作業中心辦理第十屆鄉民代表暨村長選舉受理候選人領表﹐昨第一天完成領表名單分別如后﹕
　││鄉代表九人﹕陳秀治﹐女﹔吳福全﹐男﹔蔡金爵﹐男﹔蔡福明﹐男﹔林宜蘭﹐女﹔方水萬﹐男﹔林長征﹐男﹔洪大偉﹐男﹔洪鴻斌﹐男。
　││村長十人﹕西口村﹕林照人﹐男﹔方建軍﹐男﹔杜水在﹐男﹔上岐村﹕洪振順（洪育軍代領表）﹐男﹔洪景生（洪嘉萱代領表）﹐男﹔洪天南﹐男﹔黃埔村﹕方耀年﹐男﹔上林村﹕林家麒﹐男﹔林建進﹐男﹔林湖村﹕林開興﹐男。
　烈嶼鄉選務作業中心辦理第十屆鄉民代表暨村長選舉受理候選人領表﹐時間自四月八日起至十六日﹔登記時間自四月十二日至十六日﹐每日上午八時至十二時﹔下午一時三十分至五時三十分止。