陳廷在金湖學區田徑賽中，已留下六筆最高紀錄。（張建騰攝）

金湖國中八年級的學生陳廷昨天在學區田徑賽中，以四十點二公尺的成績，締造八男組鐵餅紀錄；又以十二公尺四六的成績，締造八男組鉛球的新紀錄。陳廷四年來在金湖學區田徑賽中，已經留下了六筆最高紀錄。
　金湖學區田徑賽中除了陳廷破紀錄之外，金湖國中903班李芷婕在九女跳高中，也以一百四十三公分刷新紀錄，原紀錄為一百四十二公分。金湖國小莊惠評則在六女一百公尺預賽破大會紀錄（十四秒八），成績為十四秒三。莊惠評在決賽仍是跑第一，成績為十四秒八一。
　目前就讀金湖國中804班的陳廷，過去曾在金湖學區運動會留下四筆紀錄，昨天又新添兩筆。他曾在民國九十六年三月的金湖學區田徑賽以九點四四公尺的成績，締造小男五年級組鉛球的紀錄；在九十七年三月的學區田徑賽中，以十二點三六公尺的成績，締造小男六年級組的鉛球紀錄；在九十八年三月的學區田徑賽以十一點三一公尺的成績，締造國中七年級組鉛球的紀錄，並以三十四點零六公尺的成績，締造國中七年級組鐵餅的紀錄。
　昨天上午，陳廷又以四十點二公尺的成績，在八男鐵餅項目中，刷新王建傑在九十五年三月留下的紀錄，原紀錄為三十六點二六公尺；昨天下午，陳廷再以十二公尺四六的成績，在八男鉛球項目中，刷新王安在九十七年三月留下的紀錄，原紀錄為十二點三三公尺。
　金湖學區田徑賽的八男鐵餅安排在昨天上午十時舉行；參賽的選手包括801班劉致毅（第六名－十七點七公尺）、陳俊澔、802班莊奕（第二名－二十八點五公尺）、揚煜、803班陳煜仁、蔡泯閎、804班李威儒（第三名－二十六點二公尺）、陳冠霖、805班陳廷、吳文軒（第四名－二十五點六公尺）。
　金湖學區田徑賽的八男鉛球安排在昨天下午二時舉行；參賽的選手包括：801班陳俊澔（第五名－八公尺八一）、劉致毅、802班揚煜、莊奕（第三名－九公尺九八）、803班蔡泯閎、陳煜仁（第六名－七公尺八三）、804班王偉舟（第四名－八公尺九九）、李威儒、805班呂哲毅（第二名－十公尺四六）、陳廷（第一名－四十公尺二）。
　早上的比賽在進行時，同學們對陳廷能破紀錄都寄予厚望，還有校園媒體採訪他；不過，陳廷則卻出人意表地說，他剛剛才拉肚子－賽前的情況未必樂觀，但賽後結果仍不負眾望。
　在運動會中屢屢破紀錄的陳廷，把光榮歸給父母；對於自己的表現，陳廷表示，他只是按照老師指導和示範的動作去模仿和練習。