到此算一算

圖文／蔡家蓁
勸人為善！高掛在台灣省城隍廟裡的匾額中有一副「你也來了」，讓人看了一頭霧水，看似搞怪，其實卻是相當特別。據廟方表示，其實這句話的完整版為：你來了，悔已遲！，在城隍傳說中，人將離開人世時，城隍爺會清算人一生的善惡，故有：「你來了，悔已遲！」的告誡意味，用意在告誡世人在世需為善。