演習中，身著耐高溫消防衣的人員把假人由假飛機中救出。（張建騰攝）

　金門航空站昨天舉辦99年度災害防救演習－場內空難災害防救演習；這場演習的劇情設定了三十三人死傷（十七人未受傷），演習時用了可以顯示「傷情」的皮膚道具和假人，看起來怵目驚心。
　金門航空站的場內空難災害防救演習是由民航局副局長王德和主持，在場者包括金門航空站主任洪念慈、金門防衛指揮部指揮官張慶翔，以及二十一個各參演單位約二百八十多人－包括慈濟功德會的人員在內。
　演習項目包括：空難及重大意外事件緊急通報。消救車輛緊急出勤搶救作業。協助旅客逃生作業。事故現場警戒及外交通管制。機場聯合防護團緊急動員。受傷旅客醫療救護與後送作業。未受傷旅客安置作業。善後處理作業。新聞發佈。
　實兵演習設定的劇情是一架DH-8機型的航空器在06跑道落地時失控偏離跑道，機腹著地並冒煙起火，五十名乘客中有三人死亡；經民航局、金防部、空軍金門基地勤務隊、金門縣消防局、金門縣衛生局、金門縣警察局、署立金門醫院、野戰醫等全力搶救後，機場得以恢復正常起降。十七名未受傷旅客已做了妥善安排，三十位受傷旅客則依受傷程度做不同的處理，並送醫治療。
　民航局副局長王德和認為這場演習做得很成功；他表示，有人主張演習不要年年辦，不過他不同意這種說法，因為人有慣性，年年都辦演習，才能在災難發生時，爭取時間，降低傷害。
　金防部指揮官張慶翔表示，他也認為演習應該年年舉辦，因為人員是流動的。
　金門航空站主任洪念慈表示，本年度截至四月底止，金門航線的營運量為八千八百零三架次，六十七萬三千七百五十六人次，居全國第三；演習的目的，是為了加強搶救效能，使災害發生時，損失減至最小，並儘速恢復機場正常運作。