99年兒童及少年安置教養機構「照顧兒童及少年罹患人類免疫缺乏病毒感染者照顧技術訓練」，金門地區將於7月1日（星期四）假社會福利館登場，即日起報名傳真082-335262，相關事宜可洽縣府社會局翁秋真，聯絡電話：082-337733。（上班時間內）
這項訓練主辦／協辦單位係內政部兒童局、行政院衛生署疾病管制局、愛慈社會福利基金會等9單位。據縣府社會局指出，這項訓練目的主要針對人類免疫缺乏病毒或感染者提供必要安置服務之照顧者，學習安全照顧技術，以確保照顧者權益。
訓練對象：兒童及少年安置教養機構所有工作人員含社會工作人員、保育人員、生活輔導人員及相關人員等。訓練課程納入99年兒童及少年安置教養機構在職人員訓練時數，提供研習時數證明及協助登錄公務員研習時數。
縣府社會局表示，訓練經分組老師檢視通過照顧者安全照護技術實務操作者，由內政部兒童局頒發訓練結業證書乙份。