印華作協主席袁霓：走過動盪 印尼華文今非昔比

　步出水頭出境大廳，印尼華文寫作協會主席袁霓（見圖，楊水詠攝）給人的第一個印象十分隨和、開朗、親切和健談。在年輕時代，愛幻想、愛做夢，袁霓也把美麗的幻想和夢，以詩、散文與小說方式，全都寫入日記：在她的妹妹鼓勵之下，袁霓開始投稿、踏入文壇，成了今日印尼華人中一位知名的女作家，並享有很高的聲譽。
　在大陸廈門參加第八屆東南亞華文文學研討會結束後，多位旅居印尼的印華寫作協會會員的金門籍華文作家，心念著一水之隔的故鄉～金門，他們提議回金門走一走、看一看。喜歡旅遊的袁霓說：是到金門一遊的一個很好的機會！於是乎，她和金門籍的印華寫作協會成員，在昨天循小三通，從東渡搭乘金廈航線輪渡來到金門，展開三天兩夜的金門精彩之旅。
　祖籍廣東梅縣人，出生於雅加達，原名葉麗珍的袁霓說，她雖然不是金門人，但知道在五、六十年前，金門曾發生多次的戰役，飽受兵燹之苦。從報紙上，她看到金門開放小三通後，經濟好轉、地方建設也越來越好；這次來金門，就是一個好機會，來看看金門，認識金門！
　數十年前，全印尼華文學校被印尼政府封禁而停學；當時，袁霓僅是一名小學五年級的學生，轉讀印尼文學校，雖沒念完中學，但她對華文的熱愛有增未減，靠著努力自修，並協助丈夫經營工廠和商業的同時，陸續的從事寫作。在今年，袁霓又出版一本短篇小說新作，書名叫作：「失落的鎖匙圈」；未來，她計畫寫旅遊雜記，與讀者分享各國不同的文化和風情。
　談起創作和閱讀的旅程中，袁霓說她喜歡看金庸、古龍、梁羽生的武俠小說，其深厚的文化底蘊，扣人心弦的故事情節，相當的吸引著她，對她的寫作影響也最大，也為她的寫作生涯奠定了堅實的基礎。另外，袁霓也很欣賞豐子愷的文章，那種清新自然，很隨和的文風給人一種很親切的感覺。
　華文文化在慘遭封殺近半世紀之後，印尼在1998年五月暴亂發生後，蘇哈托下台，印尼解除了對華文華校的禁錮；隨後，一群熱愛中華文化的老一輩作家紛紛走出來。袁霓說，看到了危機、也是契機；在不能設置社團的情況下，先創立一個基金會，起初會員只有三十人，經過十餘年的發展，目前印華寫作協會會員有二百多人，遍及各個城市，並成立分會及成立文學愛好者俱樂部，呈現一片欣欣向榮。
　印華寫作協會是聚集眾多熱愛華文文化和藝術的人，在1999年二月成立的，袁霓一直擔任印華寫作協會主席至今，可見她在印尼華文文壇多孚眾望。袁霓說，未來寫作協會發展會越來越好，因為每一個地區、每一個分會均會擬定一個計畫，總會還有一個總計畫及擬定大活動；在每兩個月，也會有一個文學研討會，進行散文、詩歌或是其他的文體的研討，除以文會友之外，也致力推動中華文化。
　袁霓說，目前的印尼華文文化的發展越來越好，因為印尼政府隨中國大陸的經濟發展，也意識到華文是發展的重要語文。所以，印尼政府也推動當地的學校學習華文，而且在高中更是影響升、留級的學科，可見華文教育，在印尼已是昔非今比。
　除了醉心於文學創作，袁霓對推動印華文學和文化活動非常熱心，也得到丈夫的大力支持。她說，中華文化在海外，需要靠熱愛華文文化和文學藝術創作的人去推動和發展，進而豐富印尼華文文學發展；通過文學文化活動，提高印尼華人和其他族群的文字、文化交流與合作，發展印華文學和文化，並與世界各國文學的交流，讓印尼華文文學創作更根葉茂盛。當然，此行來金門，袁霓說，也要認識浯島文學和其發展情形，以及一窺戰地金門的神秘面紗和風采。