張慶翔（左立者）聽取排雷大隊的簡報；金門防衛指揮部將於民國一百年清除雷區三十九處，面積達六十九萬餘平方公尺。（金防部提供）

　金門防衛指揮部昨日公佈明年（民國一百年）的排雷計畫－民國一百年要預定清除雷區三十九處，面積達六十九萬餘平方公尺。
　根據金門防衛指揮部發布的消息，金防部指揮官張慶翔（中將）已聽取過排雷大隊的「99年度雷區排除成效檢討暨100年度排雷規劃簡報」。
　排雷大隊的大隊長趙崇崑上校表示，今年度（九十九年度）國軍自力排雷工作已於本十二月八日順利完成，總共清除了雷區十五處，面積三十四萬餘平方公尺（三四九，二二九平方公尺），年度達成率為百分之百。清除及銷燬的各式雷彈共有七千五百七十枚－都已在專案管理公司全程監督下，全數完成驗收。
趙崇崑表示，民國一百年度的排雷規劃，自力排雷的部份規劃將清除內洋雷區等十九處，面積三十四萬餘平方公尺（三四五，三九一平方公尺）；委商排雷將清除西園雷區等二十處、面積三十四萬餘平方公尺（三四五，三零五平方公尺）。民國一百年度規劃要清除三十九處雷區、面積六十九萬餘平方公尺，佔第二階段進度的42.09%。
　目前，排雷大隊已完成明年預定排除雷區的先期踏勘工作，以及排雷作業規劃等各項先期整備事宜，並將逐一辦理雷區排除說明會、居民訪談暨墳塋調查等各項溝通、協調工作；預定明年一月六日起正式展開新年度的排雷工作。
　另外，為使委商排雷的作業順利遂行，金防部指揮官張慶翔則特別要求廠商於作業前應強化各項安全防護工作，透過實地勘察了解地方要求，多與地方先進請益溝通，力求做到「不擾民、不損民」的原則。
　金防部表示，今年是第二階段排雷工作正式展開的第一年；金防部希望能在民國一○二年前，還給金門一個無雷環境，讓在地的居民都能夠遠離地雷的威脅，促進金門的發展與建設。