金門縣政府昨日假自來水廠辦理「九十九年度約（聘）僱及臨時人員」教育訓練，人事室主任翁正義期許加強為民服務態度。（李金鎗攝）

　金門縣政府昨日假自來水廠辦理「九十九年度約（聘）僱及臨時人員」教育訓練，計有縣政府及所屬機關學校約（聘）僱及臨時人員一百多人參加聆聽，縣府人事室主任翁正義期許縣府暨所屬各機關學校員工應瞭解簡政便民的實務作法，加強為民服務態度、服務禮儀、衝突處理及相關法規等，以提昇為民服務品質。人事室主任翁正義指出，此次訓練目的係為加強縣府暨所屬各機關學校約(聘)僱及臨時人員公務倫理觀念，敦行公務倫理之觀念與相關規定，避免影響公務之適正執行及公務員廉潔形象，以建立縣府團隊積極正面之組織願景。並期許縣府暨所屬各機關人員瞭解簡政便民的實務作法，加強為民服務態度、服務禮儀、衝突處理及相關法規等，以提昇為民服務品質。
昨日訓練課程由縣府人事室專員錢忠直講授「公務倫理之規範與實踐」、課長陳天平講授「為民服務之理念與內涵及實務案例與作法」；今（十二月十六日）由課長王英城講授「公務倫理之規範與實踐」、主任翁正義講授「為民服務之理念與內涵及實務案例與作法」。將分別就課程主題以及未來發展方向，提供一些新的觀念、新的思維與新的作法，供參加公務同仁作為推動業務之參考。