《瓊林風華》收錄了許多瓊林俚語；包括：「煎茶欠九項」等。（張建騰攝）

清明無返，尋無祖；年兜無返，尋無某！這是《瓊林風華》中收錄的一則俚語，意思是要人懂得慎終追遠和照顧家庭。
　《瓊林風華》一書是由瓊林蔡氏宗親會理事長蔡是民在內的二十七位參與者合力完成；由蔡是民撰文，由金門國家公園出版，並於中華民國百年元旦（前天）在二級古蹟瓊林蔡氏宗祠（大宗祠）舉辦新書發表會。
　在《瓊林風華》中，收錄了三十五則的瓊林俚語；包括：「清明無返尋無祖，年兜無返尋無某」「有魚呣食魚頭，無魚巴圇喉」「未落番先吃番米」「煎茶欠九項」「三十不見子，終身磨到死」「豬母近曲館邊，袂簫嗎也打拍」「生前一粒豆卡好作忌拜豬頭」……。
　根據書中的說明，「清明無返，尋無祖；年兜無返，尋無某」的意思是：清明時，在外發展的子弟，必須返鄉上墳掃墓祭祖，以表達慎終追遠的孝思；過年時，出外謀生的人，要回家團圓吃年夜飯。如果清明節不回鄉，祖墳會被樹木或荊蔓遮蔽，迷失所在，最後可能變成無主墳墓。如果過年不回家，家庭失去照顧，可能支離破碎，或是妻子改嫁，人去樓空。所以，為人要有慎終追遠之思，照顧家庭之責。
　「有魚呣食魚頭，無魚巴圇喉」是指魚多的時候，盡挑好的吃，因此不吃魚頭；到了沒有魚的時候，別說魚頭，連魚骨、魚脊都會囫圇吞下去。這則俚語是勸人不要浪費，不要暴殄天物，以免天理循環，富貴不長。「未落番先吃番米」是指過去金門人要到南洋討生活（落番），必須先籌路費。籌到了路費，到南洋若有所發展，自然可以償債，反之則要揹上一大筆債，因此必須審慎。
　「煎茶欠九項」中的九項是指茶葉、茶壺、水、炭、茶杯、茶盤、火爐、茶古、茶配；意思是做事要有完全的準備。
　「三十不見子，終身磨到死」是指農業社會靠耕種及勞力為生，必須生育男丁才能勝任；如果到了三十歲還沒有生育男丁，或是年老子幼，就得勞苦一生。
　「豬母近曲館邊，袂簫嗎也打拍」指的是讓母豬在樂坊邊成天聽著吹吹打打，就算學不會吹簫，也會跟著打拍子。意思是耳濡目染，近朱則赤，近墨則黑。
　「生前一粒豆卡好作忌拜豬頭」是勸人平日應該即時盡孝，不要等到父母不在了，才想到要用豐盛的祭品祭拜，那就為時已晚了。
　根據《瓊林風華》中的說明，這些民間俗語在瓊林已流傳千百年，意義深遠，但由於社會轉型，俗語已慢慢消失，因此在書中將較常被引用的數則收入附錄；希望有關單位或有心人士未來能搜羅彙編成冊。