方天吉（右二）、蔡西湖（右三）、林麗芬（右一）昨慰問湖前的一戶需要急難救助的家庭。（張建騰攝）

　金湖一鎮民本月中旬因心肺衰竭死於菜園，金門縣社會局、金湖鎮公所為家屬申辦了救助金；社會局局長方天吉、金湖鎮長蔡西湖昨天前往慰問。方天吉還到金寧鄉慰問另一戶陷入困境的家庭。
　金湖鎮一位陳姓鎮民（四十八年次）於三月十二日因為心肺衰竭死於湖前菜園。陳姓鎮民育有三個孩子，有一個女兒在五歲時遇害，讓他深受打擊（凶手原被判處死刑，後遇赦，關了幾年出獄）。已經與妻子離異的陳姓鎮民，死後遺有兩個子女，尚無工作能力。金門縣政府先前曾為這個家庭申辦了「馬上關懷」；後來又申辦昇恆昌基金會的救助金，並於昨天由社會局長方天吉、社會福利課課長許美鳳、承辦人姜惠人前往慰問死者的母親。
另外，金湖鎮公所因為陳家經濟陷入困難，也為這個家庭申辦了急難救助金，昨天由金湖鎮長蔡西湖、鎮代林麗芬、新湖里里長陳文顧、金湖鎮公所社會課承辦人員陳翔景前往慰問。
　社會局長方天吉昨天還到金寧鄉慰問另外一戶陷入困境的家庭。這戶人家的家庭經濟支柱是三十九歲的楊姓男子；他今年一月因長期糖尿病引發肺積水，病重後送，經台北榮總治療後，病情已經穩定。不過，楊姓男子父親甫於去年去世，家中有老母，有兩個幼子，他的弟弟又是弱智的身心障礙者；因此，社會局也為這個家庭申辦了昇恆昌基金會的救助金。