縣議員陳滄江邀請金防部排雷大隊到議會說明現階段排雷執行成效與赤山雷區造林發現地雷事件及後續金門地區雷區清查及復勘作業規劃，以消弭地方疑慮。（莊煥寧攝）

金城鎮翟山坑道附近進行造林整地時清出地雷，縣議員陳滄江昨日特別邀請金防部到議會提出說明，以消弭地方疑慮。金防部副參謀長楊迺聲少將指出，該處雖屬金防部自力排除之「赤山雷區」範圍外，但排雷大隊已規劃實施雷區清查復勘作業，主動發覺是否仍有疑似零星散雷區域，清查結果將納入明（101）年實施排除。同時也已成立「緊急應變小組」，亦請縣府或金門國家公園後續辦理土地開發、地籍清查或舉辦相關遊憩活動，若涉及雷區範圍周邊或位於濱海地區，亦請通知排雷大隊協處，以免類似案例再發生，並確保作業安全。
　這項排雷說明會昨日上午九時許在議會綜合大樓二樓會議室舉行，由議員陳滄江召集，縣府民政局專員林志國及民眾出席，金防部副參謀長楊迺聲少將率同工兵組長及排雷大隊長到場說明，以消弭地方疑慮。
　陳滄江指出，三月初縣府本來要在翟山坑道附近植樹，因為工人去整地的時候，清出許多地雷來，民眾來反映，他也曾到現場去看。他認為，既然「赤山雷區」地雷已經排除，交給地方政府使用，而在緊鄰赤山雷區的翟山坑道附近還清出地雷來，是否意味著雷區勘查的業務還存有漏洞，基於民眾的安全與地區未來的發展，遂與軍方協調，請金防部排雷大隊來議會，針對排雷進度與範圍，何時完成等做個說明，希望能讓民眾有安全感、沒有疑慮。
　楊迺聲副參謀長在說明現階段排雷執行成效與赤山雷區造林發現地雷事件及後續金門地區雷區清查及復勘作業規劃時指出，金防部排雷大隊以排除金門地區雷區及推動地方建設與觀光發展為目的，依縣府排定之優先順序逐一實施排雷。自九十六年四月一日編成迄今，採自立與委商併行方式執行排雷，已完成211萬餘平方公尺雷區清除，達總進度百分之六十九，並先後協助地方完成金廈長泳場地、濱海遊憩區域、金門大橋橋址、據點活化再利用等重大建設及活動場地排雷作業及配合林務所實施造林。作業期間除秉持「零危安、零傷害」外，亦確保後續土地再利用開發之安全，以還地於民。
　他表示，日前林務所於赤山造林時發現六枚地雷，經查雖屬自力排除之赤山雷區範圍外，但已造成百姓安全疑慮，為確保地方生命財產安全，金防部奉國防部指導，即刻規劃實施雷區清查復勘作業，置重點於列管雷區交接處、老舊據點、陣地周邊、海灘沿岸等地區，並參考歷年資料及實施居民訪查，主動發覺是否仍有疑似零星散雷區域，清查結果將納入明（101）年實施排除。
　他進一步表示，為維周延，金防部排雷大隊已完成「緊急應變小組」編制，除平時與地方保持聯繫外，並主動掌握地方建設與濱海地區發展規劃，同時提請縣府及金管處，如後續辦理土地開發、地籍清查或舉辦相關遊憩活動，若涉及雷區範圍周邊或位於濱海地區，請通知排雷大隊協處，以免類似案例再發生，並確保作業安全。
　根據金防部排雷大隊的說明，96-97年經勘查後確認雷區範圍計154處，總面積306萬962平方公尺，區分二階段實施，第一階段（96-98年）計清除47處雷區，面積141萬9,963平方公尺，佔總體面積百分之43.39，銷毀雷彈3萬1,436枚。第二階段（99-102年）迄今清除46處雷區，面積69萬2,114平方公尺，銷毀雷彈2萬2,299枚。
　有關疑似零星散雷區域勘查，排雷大隊指出，歷年排雷發現有零星散雷溢出範圍情形，於辦理說明會、居民訪談時機，村民也陸續反映仍有疑似區域，經檢討、規劃實施疑似零星散雷區域勘查，共有四十七處（金西16處、金東21處、烈嶼5處、大膽3處、二膽1處、草嶼1處），並納入後續排雷期程，確保如期、如質完成法定任務。
　陳滄江也感謝軍方的重視，他說，初步瞭解軍方在一百零一年即可完成預定的排雷目標，但他個人認為，既然排雷就要全面性的排雷，把金門的地雷完全排掉，不能到時還有翟山坑道這樣挖出地雷來的情形發生。而且軍方保證說在他們的排雷區域範圍內，絕對保證沒有任何一顆地雷，但排雷區域範圍外仍有一些區域還是有地雷，軍方說有一些是國家公園範圍內，也有一些地區是民眾的祖墳不同意來排雷，而且還有一些民眾明明家附近有雷區，他們認為走了很久也沒有爆炸，覺得沒有這回事。
　陳滄江說，既然國家有編列預算讓軍方來排雷，他認為應該要求百分之一百把地方的雷排掉，如果還殘留一枚地雷在，不知道這顆未爆彈什麼時候爆炸，這會影響到金門未來的經濟觀光發展，他也希望軍方能與國家公園、民眾能取得共識，朝向把金門所有地雷排到一顆都不剩的方向來走。
　林志國指出，地雷的存在牽涉安全性的問題，也影響土地的開發利用，而對於排雷區內民眾的祖墳與排雷後廢棄物的清除，希望軍方也能做好妥善的處置。