《2011搶灘料羅灣》海灘的香吻 張建騰／圖文

張建騰／圖文
Invigorating!
參加搶灘料羅灣的米威上岸後，親了妻子劉瓊暖的雙唇一下－彷彿讓妻子給自己瞬間的「人工呼吸」。
對於這次的海泳，米威用「invigorate」來表示。英文的「invigorate」是一個動詞，可以翻譯為：使生氣勃勃；使精神煥發。形容詞「invigorating」則有「爽」的意思。