金門八二三戰役53週年紀念表揚活動於昨天舉行，金門縣副縣長吳友欽頒獎給二十位建國百年績優自衛隊員；吳友欽表示，在八二三砲戰大家過著艱苦的生活，只要有追求和平的信念，不要再有戰爭，相信一定可以過著很好的生活日子。
　八二三戰役53週年紀念表揚活動昨天中午十二時，假金城鎮的葡京餐廳舉行，有二百多位自衛隊員與會，副縣長吳友欽、縣府民政局長翁伸金、縣議員林金量和陳滄江、金門榮服處副處長李鐵和、金門八二三戰友協會理事長陳永財、金城鎮公所主任秘書黃耿銘、金沙鎮公所秘書張峰杞、金湖鎮公所民政課長呂聰明等人到場觀禮。
　在表揚活動中，獲得吳副縣長頒獎的得獎人員有：金城鎮許績永、蔡翠和、盧茂德、邱永松；金湖鎮何小燕、陳永德、陳炳仁、李文煌；金沙鎮黃松木、蔡維添、張延華、張天甫；金寧鄉莊恭深、王水鎮、胡漢忠、林天詩；烈嶼鄉洪水件、洪天生、許開國、呂旺等二十人，每人各得獎牌和慰問金一份。
　在過去，金門走過一段苦難的歲月；但在大家共同努力之下，金門正迎向一個新的金門；吳副縣長指出，金門在昔日是一個殺戮的戰場，今日已變為和平的橋樑；因此，在「金門人最愛和平」的信念之下，相信金門鄉親更能珍惜和平的意義。
縣府民政局長翁伸金說，八二三戰役53週年紀念，是一個感恩及感動的日子。而，金門八二三戰友協會理事長陳永財、縣議員林金量及陳滄江也分別上台致詞表示，戰爭是無情的，和平是無價的，希望政府好好照顧參與八二三砲戰的自衛隊榮民和給予補償。