藝百年饗和平～2011金門和平藝術季之和平戰地藝術節首場下鄉巡演，將於今（廿七）日在翟山坑道進行一場和平饗宴，金門文化局邀請鄉親和旅客一起來傾聽和平的聲音。
文化局表示，金門和平藝術季結合建國百年系列活動的金門和平藝術季於昨日揭開序幕後，首場下鄉巡演將今日上午10時前往翟山坑道進行一場和平饗宴。原隸屬於海軍的翟山坑道，是金門旅遊千萬不可錯過的景點，每一天均吸引不少大陸及台灣觀光客前往。
由於翟山坑道是由人工穿鑿而成，地形特殊，主辦單位針對翟山坑道特性，特別以音樂坑道饗宴吸引民眾駐足聆聽，首場下鄉巡演將邀請金門在地赤后樂團與台灣知名卡到音樂團、九歌民族管絃樂團，分別以「搖滾」、「即興」、「古典」三種元素，呈現不同的坑道音樂。
文化局表示，首場翟山坑道和平饗宴以內場坑道及外場舞臺作不同風格的場景變換，坑道音樂展演由古典九歌民族管絃樂團領軍，以不插電的古典美聲將使得坑道內傳出陣陣悠揚樂音，心曠神怡，而外場舞台表演活動則邀請台灣卡到音樂團及金門赤后樂團以即興+搖滾的型態，呈現與內場截然不同的音樂風格。
金門縣文化局表示，以翟山坑道進行「搖滾」、「即興」、「古典」的演出風格將彷彿進入了時空隧道，機會難得，歡迎民眾於今日前往一探難得的時光坑道音樂會。