一百多個童話、戲劇裡或是自己杜撰的角色，在萬聖節走上金湖鎮的巿街。（張建騰攝）

「Trick or treat」！「不給糖就搗蛋」！巫師、海盜、骷髏、超人、天使……，一百多個童話、戲劇裡或是自己杜撰的角色，昨天浩蕩走上金湖鎮的巿街，為寂靜的小鎮，帶來了西洋「萬聖節」的喜慶。
位在金湖鎮的肯利熊幼兒園，昨天舉辦萬聖節踩街活動，玩起「trick-or-treat」（不給糖就搗蛋）的遊戲。這是西洋鬼節所玩的遊戲，參加的幼兒及家長，打扮成各種造型，沿街要糖果。
「trick」是花招的意思，「treat」是招待的意思。「Trick or treat」就是：如果你不招待我（糖果），我就對你耍花招（搗蛋）！聽起來有點賴皮，卻是節慶的一種趣點。
糖果是由肯利熊事先預備的－因為不好意思真的強索；但是，有些熱情的民眾不但主動供應，還自動燃炮歡迎。
肯利熊的園長王怡人表示，萬聖節化裝遊街活動是肯利熊一年一度的活動，希望藉此讓小朋友更有「國際觀」。
在遊街時，小朋友們唱著「Trick or treat, smell my feet.Give me something good to eat.」意思是：「不給糖就搗蛋」；「聞聞我的腳」；「給我好吃的東西」！
在遊行隊伍中，肯利熊的組長吳芬梅扮紅髮天使，組長鄭佩佩扮成南瓜人，教師洪以真扮成藍髮吸血鬼，教師姚湘憶扮成哈利波特；小朋友吳奕昕扮成海盜王子，小朋友陳伯嘉扮成蜘蛛人，小朋友王絜云扮成蝴蝶天使；家長王榮海扮成獅人，家長容鳳儀扮成海盜。參加的小朋友還有陳炅霖、謝旻芝、陳冠儒……等。在遊行隊伍中出現的角色還有豹女、骷髏人、蝙蝠俠……等。
洪以真覺得這次的遊行比往年熱鬧，「搗蛋」的隊伍比以前有秩序，有形象。姚湘憶覺得家長很配合，與孩子努力裝扮，展現精彩的角色。