溪邊村口有一尾紅毛灰做的吉祥魚，村民呂金澤說這尾「紅毛灰」魚是漁會以前做的。（張建騰攝）

這裡有條「紅毛灰」做的吉祥魚！金湖鎮溪邊村口有一個「波躍魚跳」的入口意象，這尾紅色的「水泥魚」算是吉祥物，有人稱之為「鯉躍龍門」，有人稱之為「鯉魚圓環」。
　溪邊村口的魚躍圓環似乎已有幾十年的歷史，有人說是軍方做的，有人說是縣府做的；今年七十三歲的居民呂金澤很肯定地說是漁會做的。
　這個魚頭與魚身呈現「J」字形跳躍狀的鯉魚圓環，位在十字路口－一路向東到溪邊海水浴場，一路向東北到復國墩漁港，一路向西南到料羅碼頭，一路向西北到金沙地區。
　鯉魚圓環中的大魚高兩公尺以上，村民雖然已經司空見慣，但是，就連毗鄰的住戶及村中的長老，一時間也說不出確切的歷史，有些人說原本是沒有的；不過，從無到有，這尾水泥魚的存在，似乎已歷經了童年變成中年那麼久的時間。
　溪邊聚落環境改善工程已於去年七月完工驗收，這是溪邊村的第二次鄉村整建；有人說，「鯉躍龍門」是溪邊第一次鄉村整建時的產物。
　由金門縣政府整理的大事紀可知，民國七十五年九月十五日，「沙美至溪邊到料羅圓環，長達十餘公里的高級水泥路面，由駐軍部隊積極構工鋪設的路肩，業已如期竣工。」「鯉魚圓環」不知是否約略就是同時期的產物－有些村民認為鯉魚圓環大約就出現在民國七十年代；圓環原本做得比較大，後來為了行車安全曾加以縮小。
　家住溪湖村的老漁民呂金澤表示，「鯉魚圓環」是一位楊姓漁會理事長在任時做的；當時之所以要做這個景觀，有為討海人討吉祥的用意，因為當時溪邊的村民有許多人是捕漁為業。
　據呂金澤表示，他是四十多歲時以捕魚為業，一直到現在還有出海；更早在少年時也曾捕過魚。
　他說，早期漁獲量多，卻不值什麼錢。例如，四、五斤重的鰣魚，每斤才值五十到七十元；每斤蟹才五十元左右。現在，三、四斤的紅花魚每斤可值四千元，但數量卻很少。
　目前，已經有年紀的他，都是天光亮了以後才出海捕魚，就當做是在做運動；捕了魚之後，由同船的夥伴平分。過去以捕魚為業時，凌晨三、四點就得出海。以前捕魚駕的是可乘六、七人的大船；現在用的是可容納三人的小船。
　紅魚出藍波，張口向天吐；一目向左瞪，一眼向右凸；身是水泥築，鱗是油漆塗；守在四叉路，求財滾滾入。對於溪邊的「鯉魚圓環」，有人稱之為「鯉躍龍門」；「鯉躍龍門」或「魚躍龍門」是用來比喻登上高位。在呂金澤眼中，這條水泥魚究竟是不是鯉魚倒沒有那麼重要，主要是弄個吉祥物，希望討個好運道；不過，以前想要「網網有魚」雖然不可強求，現在能夠「年年有餘」則是確有其事。
　他表示，現在金門的老人，每個月有六千或九千，或是一萬多元的老人年金或是榮民全供給制就養金，三節還有兩萬元的禮金，對他而言，這就算是年年有餘了。
　他覺得政府有這個老年福利，對許多人來說，比有兒有女還好；因為時間一到，錢就會準時撥入戶頭；有些人如果向兒女伸手，兒女可能還會問一聲：怎麼用那麼快？
　溪邊是溪湖里里辦公處的所在地，里辦公處旁的溪湖里活動中心的建築也有雙鯉的雕飾；呂金澤表示，溪湖里活動中心過去曾是「偵查隊」駐紮的地方。「偵查隊」是兩棲蛙人部隊，隊員們平日只穿紅短褲，光著腳，打赤膊；他說，有一次「老蔣」（已故前總統蔣中正）突然來到隊部，「偵查隊」的連長吃過飯在別的地方走動，聽到消息，飛奔返營，邊跑邊脫鞋，急得不得了……。據他所知，在兩岸敵對時，「偵查隊」的任務得到對岸出任務，插旗子。
　在溪邊週邊，以前除了駐紮「偵查隊」之外，還有高砲、砲兵等單位。以往要進行火砲射擊訓練時，要事先告知家戶預做準備，以免震壞玻璃窗。
　呂金澤自己也是走過「八二三」砲戰的人；他表示，「八二三」隔天，他們家幾個兄弟花了三個月的時間，在厝邊、山裡開鑿了幾個防空洞；每個洞要挖到地下四公尺，才足以抵擋砲彈。
　走過了烽火歲月，呂金澤覺得現在的日子他覺得很滿足。他覺得金門只要能顧好「酒廠」（金酒公司），讓社會福利有財源，大家就能年年有魚、年年有餘。