金沙、金湖鎮民代表會定期會，延會審查一○一年度鎮公所年度總預算。金沙鎮經三讀會照案通過，並完成金沙鎮公所自治條例修正草案第二讀會。金湖鎮經第二讀會審議，小刪三項費用總共八十八萬元，逕付三讀。
金沙鎮民代表會定期會，昨首先進行「金沙鎮一○一年度總預算案」第三讀會，照案通過。鎮代表與鎮公所一問一答間，險些爆發口角，所幸及時休息十分鐘溝通，緩和氣氛。會中也審議完成「金沙鎮公所組織自治條例修正草案」第二讀會。今將進行「金門縣金沙鎮公所組織自治條例修正草案第三讀會、審議人民請願案、臨時動議、閉會。
金湖鎮民代表會昨則進行金湖鎮一○一年度總預算案第二讀會，經過審議共計有「鎮務顧問三節慰問暨會議雜支」費用新台幣六萬元；大學新鮮人入學座談會經費暨相關費用，編列十萬刪減兩萬；社區活動中心土地價購配合款，原編列一百萬元，第一讀會遭保留，第二讀會刪減八十萬元，三項費用小刪八十八萬元，今將進行第三讀會並閉會。