為鼓勵國家公園區內居民參與保存維護傳統建築及聚落優美風貌，金門國家公園管理處補助修復之傳統建築達268棟。（李金鎗攝）

　為鼓勵國家公園區內居民參與保存維護傳統建築及聚落優美風貌，金門國家公園管理處於97年至100年度總共補助修復之傳統建築達268棟，去年度補助完成17棟，今（101）年度將持續編列補助經費修復傳統建築，並活化利用發展古厝民宿，為金門優質旅遊提供最佳住宿體驗；希望園區內居民共同參與保存維護聚落傳統建築風貌共創雙贏，為金門爭取登錄世界遺產奠定良好基石。
金門國家公園管理處為鼓勵國家公園區內居民參與保存維護傳統建築及聚落優美風貌，使聚落文化得以永續發展，特於民國88年訂定金門國家公園維護傳統建築風貌獎勵補助實施要點後，期間分別於民國97年及100年，為鼓勵民眾自行申請修護而修正要點，將歷史建築補助額度上限調整為最高新臺幣500萬元，傳統建築補助額度上限調整為最高新臺幣200萬元，新式建築補助額度上限調高為新臺幣80萬元。金門國家公園指出，為鼓勵民眾一同參與，本（101）年將持續編列補助經費，藉以補助園區內傳統建築，園區內傳統建築經調查大約有一千多棟。
金門國家公園於去（100）年度共召開七次「金門國家公園維護傳統建築風貌獎勵補助審查會」，總共核定17件傳統建築之補助案，核定獎勵補助金額近新臺幣1,700萬元。去年會議審查核定的案件包括：金寧鄉南山李宅、北山李宅、林厝林宅和慈湖農莊辛宅，金城鎮歐厝歐陽宅、前水頭歐陽宅、前水頭黃宅和珠山李宅，以及金湖鎮瓊林蔡宅、瓊林呂宅等17件核定案件。截至100年度為止，金門國家公園補助修復之傳統建築，古寧頭95棟、水頭23棟、瓊林小徑78棟、珠山24棟、歐厝28棟及山后等地區14棟，共達268棟。
金管處處長陳茂春指出，新修正施行的補助要點，其中位於園區範圍內依文化資產保存法登錄的「歷史建築」，補助金額上限由原本二百五十萬元提高為五百萬元。而園區內建築量體較大的傳統建築，例如三蓋廊等以上的建築，其補助上限提高為二百萬元。
陳茂春表示，位於歷史風貌用地內的傳統建築，不論建築形式，其補助上限也比照為二百萬元。至於園區內具傳統建築風貌的新式建築，補助上限則由四十萬元提高為八十萬元。自民國88年辦理補助工作以來，其中傳統建築已補助超過一百七十棟，補助金額已達一億五千餘萬元；若包含新式建築補助，棟數更達二百六十一棟以上，補助金額更達一億八千餘萬元。
陳茂春指出，金管處致力於傳統建築風貌保存維護工作不遺餘力，此次補助要點修正後，不僅將重要的文化資產得以永續保存，除作為展示館服務遊客，並活化利用發展古厝民宿，為金門優質旅遊提供最佳住宿體驗；亦能提高民眾參與保存維護工作的意願，藉由傳統建築保存維護工作的推動，希望園區內居民共同參與保存維護傳統建築風貌，為金門爭取登錄世界遺產奠定良好基石，更可宣導金門國家公園理念，而確保金門文化資產永續保存，實為大家共同努力的目標。