金沙鎮民代表會昨起召開臨時會，審議101年金沙鎮第一次追加（減）預算。（陳麗妤攝）

金沙鎮民代表會第十屆第九次臨時會開議，首日經審議通過金沙鎮一○一年度第一次追加（減）預算案第一讀會。今將進行第二讀會及勘察地方建設。
金沙鎮民代表會第十屆第九次臨時會，昨起一連三天召開。由主席王秀玉主持，副主席吳有家，代表蔡寶愛、黃奕焮、王石堆、黃聰成、周水土等出席，鎮長陳昆第率各課室主管列席。
會中首先進行預備會議，分組審議提案，並審查通過金門縣金沙鎮一○一年度第一次追加（減）預算案第一讀會。
鎮代表周水土表示，定期會時會勘居民出海道路，尚未獲得改善；金沙國中女子及混合組拔河代表隊將赴台參加決賽，是否有相關補助及程儀嘉勉。黃奕焮提到，有關鎮公所執行環保局補助處理大洋簡易掩埋場操作管理及垃圾移除計劃，用油編列油價問題。
根據金沙鎮公所提供的資料，金沙鎮一○一年度追加（減）後的歲入預算數為一億六千五百一十四萬一千元；追加（減）後的歲入預算數為一億五千零九十八萬元。追加（減）項目包括，環保署補助設置資源回收一部配合款（千降尾門傾卸貨），環保局補助處理大洋簡易掩埋場操作管理及垃圾移除計畫，第十屆光前里里長補選作業費用，台電補助三山里建廠鄰近村里有關公共設施、節能減碳、居民意外、獎助學金、急難救助、文康活動、廟會節慶、教育文化等經費、一百年度地區環保維護業務工作整體評比獎金。
記者董森堡／金城報導
金城鎮鎮民代表會昨天進行最後一天議程，會中進行議案審查及臨時動議，順利表決通過多項議案，大部份議案將送交鎮公所提出計劃辦理，另外事涉縣府權責則將由鎮公所相關單位逐級反映，協助解決鎮務工作問題。
昨天的議案審查中，審查通過的議案包括鎮代表李玉葉提出的「獅子會認養東門公園案」、「金城新莊、富康一村加強取締違法停車案」、「中環路路面整修案」；蘇碧浯提出的「金城蚵路整建案」；倪于媃提出的「加強便利商店路路口設置跳動路面及紅綠燈案」、「加強金門大學學生交通宣導案」、「於遊樂器材週邊增設老人運動設備案」。
另外還有張含麗提出的「金門籍考生參加金酒公司招考人員加分案」、「金山路路面整修案」；鎮代會主席陳天成提出的「96-99年副主席研究費於102年編列預算辦理案」。
金城鎮代會主席陳天成表示，此次的金城鎮代會定期會會期自五月十日起為期十二天，期間進行民政、觀光、建設、社會、行政、環保等各項工作報告，順利通過多項提案，成果可說是相當豐碩。
記者許加泰／金寧報導
金寧鄉民代表會第十屆第四次定期大會，鄉代表聽取鄉長陳成勇的施政報告，也檢視鄉公所各課過去半年來的業務成效。鄉代會主席楊萬山期許鄉公所團隊能多爭取中央和縣府的建設資源，落實於地方的建設，讓擁有大學、酒廠和大橋所在地的金寧鄉，振翅起飛。
會議由鄉代會主席楊萬山主持，副主席李開陣、鄉代表李正騰、楊水信、翁文雅、陳成泉、辛愛華出席關心鄉政。鄉長陳成勇率各課室主管說明鄉務執行的情形。
陳成勇做施政報告，他感謝鄉代會對於鄉公所團隊的鼎力支持與督導，使鄉政推展得以順遂。陳成勇也期盼在鄉代表與全體鄉民鞭策指導之下，對鄉政推動，全力以赴，推動該鄉各項建設，改善城鄉差距與提昇鄉民之優質環境。
楊萬山指出，鄉代會的立場，不僅要善盡監督鄉政的職責，也要反映民意，讓政府了解地方民眾的需求問題。楊萬山說，金寧鄉雖然是農業鄉，卻擁有比其它鄉鎮還要好的發展條件，他說，金門的「金雞母」在金寧鄉；唯一的最高學府也在金寧鄉；未來金門大橋的所在地也在金寧鄉，有很好的發展前景，鄉公所團隊還有努力建設的空間和目標，站在鄉代會的立場，不僅要監督鄉公所，也會全力支持鄉政的推展，共促金寧鄉的發展。