文化局和金大昨日續辦理申遺亞洲場國際座談會與保存工作坊，文化局秘書黃雅芬（左六）代表金門歡迎亞洲專家學者分享申遺工作經驗和成果。（許加泰攝）

金門縣文化局為持續推動金門申遺工作與國際經驗接軌，昨日續辦理亞洲場國際座談會與保存工作坊，力邀到北京大學建築與景觀設計學院方擁教授等3位大陸申遺學者分享參與申遺工作的研究和成果，也邀請馬來西亞檳城藝術及古蹟教育學會執行長曾玉萍帶來檳城世界遺產地的文化保存推廣經驗，還有日本福田剛史分享姬路城世界遺產修復教育的推動情形。
　文化局秘書黃雅芬說，辦理國際座談會的目的，讓國際專家的經驗與知識能透過講座傳達給金門鄉親，分享他們的經驗與成果，也帶來更多寶貴的申遺工作資訊，讓大家能理解各國在推動文化遺產保護的內容與方式，並從中認識申遺的操作方式與程序。
　文化局和金門大學建築系合作，積極推動世界遺產登錄的推廣行銷工作，上月第一場邀請文化部文化資產局綜合規劃組組長許有仁以及中國科技大學閻亞寧老師、Peter Romey、Ian Cook、Mary Knaggs、與Geoff Bailey等四位澳洲申遺專家，精闢分享申遺文化價值認知解析與經營管理之道，傳承經驗。澳洲專家還引領申遺種子教師深入學習，進行實務的操作，將澳洲多年來經營文化遺產保存的經驗，傳承給本地關懷文化遺產保存的學員們。
　昨日續進行第二場次講座和實務的保存工作坊，接續由亞洲的7位申遺專家學者開講，計有已具101年度種子教師培訓合格之學員、行政機關人員、教師、文資相關協會、地方文史工作者及社區營造相關人員、金大建築系所學生參與。
　開幕式於上午九時假金大圖資大樓陳開蓉會議廳舉行，文化局秘書黃雅芬代表金門縣歡迎學者專家不遠千里來傳承文化遺產保存的經驗，為本地關懷文化遺產保存的學員們「充電」。
　黃雅芬指出，推動申請世遺並不是一個口號，而是為了檢視金門的文化遺產保存工作是否有不足之處，藉由這樣的過程中，整合各單位之力量，把祖先留給我們的遺產好好地永續保存與經營。
　黃雅芬表示，過去，我們投注在有形及無形文化遺產保存的資源有目共睹，然而，在這過程中如果僅僅閉門造車努力工作，仍可能無法符合世界之潮流，因此，為了能瞭解世界之趨勢及借鏡先進國家之經驗，藉由國內外專家蒞臨金門，提供各項重要的經驗和指導，將有助於金門推動文化遺產保存，以及申請世遺起始步伐更將往前邁進。
黃雅芬說，我們都知道，亞洲受到經濟發展快速變遷的影響，文化遺產的保護比起歐洲國家更形嚴峻。各國均陸續面臨人口增長、環境惡化、城鎮再發展、工業化以及地區經濟和傳統社會文化結構全球化等問題，傳統與文化無以為繼。如何透過適合的管理制度，及推動合宜的法令配套，並提前注意觀光化後經濟利益的衝擊管控，將是金門申遺與推動保護遺產過程中，應先行預防與努力的方向。馬來西亞、大陸、澳門等地經驗，足供金門借鏡。未來唯有持續宣導、加強文化研究、保護巡查工作，強化居民對文化遺產保存的共識，才能逐步維繫世遺普世價值並符合國際標準。
　這一次，邀請的亞洲學者，包括了積極推動檳城喬治市文化遺產保存與社區教育的思雅特大學建築系張集強老師、檳城藝術及古蹟教育學會曾玉萍執行長，他們從馬來西亞檳城世界遺產地的文化保存推廣經驗談起，為同為華人社會的金門鄉親分享非政府組織（NGO）的努力成果。在日本學者方面，邀請了姬路市教育委員會文化財課的福田剛史，說明日本姬路城世界遺產修復教育的推動情形，從修復工程與民眾教育的角度，分享日本官方的法令規定與相關作為。3位大陸申遺專家學者，包括實際執行廣東開平碉樓保存工作的廣東五邑大學譚金花老師，分享「開平碉樓與村落的申遺過程及管理現況」；北京大學建築與景觀設計學院方擁教授，針對「閩南文化及其建築」進行演說；北京建築工程學院許政教授，以「澳門城市與建築文化遺產」為題，分享參與澳門世界遺產保存研究的成果。成大建築學系傅朝卿特聘教授，以「台灣世界文化遺產潛力點自我提昇與準備之道」為題，為金門鄉親說明台灣申遺的方向與意義，及未來應努力的工作項目。
　今（7）日，由專家群帶領世遺種子教師進行「世遺保存工作坊」，前往後浦市區現地調查，透由實務的操作，讓學員重新認識金門自身重要的文化遺產價值、生活環境、居民需求等，並分4組深入討論。