金門縣長李沃士(左二)昨頒發本縣榮譽縣民證予烈指部指揮官劉靖中少將(右二)，並歡迎新任指揮官鐘樹明(左一)。（翁碧蓮攝）

金門縣長李沃士昨頒發本縣榮譽縣民證予烈指部指揮官劉靖中少將，感謝他「留金歲月」期間致力推動地方和諧，促進軍民友好關係不遺餘力，同時恭喜他榮升馬防部副指揮官新職。另也歡迎甫到金門履新的鐘樹明。
烈指部指揮官劉靖中少將三度金馬，這次榮升馬防部副指揮官。將於今離金赴馬上任，金門縣長李沃士昨下午特別頒發本縣榮譽縣民證給他，致表萬分謝意。民政處長翁伸金、烈嶼鄉公所鄉長洪成發在場觀禮祝賀。
李沃士縣長肯定劉靖中少將對地方貢獻良多，他在擔任烈指部指揮官一年六個月期間，配合烈嶼建設發展、熱心地方公益、愛民助民，充分展現軍民一家精神，深獲鄉長洪成發及鄉民肯定好評。
在軍旅生涯近27載，劉靖中在烈嶼地區結交近200位好友，對烈嶼鄉親的特性，他以『認真、善良、樸實、團結』喻之。他說，來到烈嶼就是喜歡烈嶼、離開烈嶼就會懷念烈嶼』。
言談之下，劉靖中對烈嶼地區有份無法割捨的情感。然『天下無不散的筵席』，他相信有緣一定會再相會。將來無論在何處，他一定會再回到烈嶼看看烈嶼地區的好友，同時祝福金門鄉親健康平安。