縣民翁女士因車禍致殘，縣長李沃士日昨上午前抵金城鎮民族路探慰，致送「金門縣縣民遭受意外傷害濟助金」表達慰助和關懷，由其兒子代表接受。
縣長李沃士是於上午九時許在社會處長方天吉、機要秘書鄭志傑、科長胡小玲，及金城鎮長石兆瑉等人陪同先前往翁女士兒子經營的家俱行探慰家屬，表達關懷。
翁秀勤女士（五十七歲）於去年五月八日在金城鎮環島西路一段與北堤路口與一汽車發生擦撞車禍，經後送台灣住院急救，歷經四、五個月住院與多次動手術醫治，前後醫療與看護費用超過一百多萬元，雖然保住生命，但腿部殘廢無法行動，目前在家僱請外傭照顧療養，而車禍雙方也已達成和解。
李縣長對於翁女士因車禍意外而導致身殘表示關心，也對於車禍發生後，雙方都能各退一步達成和解表示贊同，並致送傷殘濟助金表達慰問和關懷，讓受慰家屬內心感到相當溫暖。