楊建新等代表金門縣政府關心被流彈射傷的農民陳水添。（張建騰攝）

金防部昨天安排軍機把被步槍流彈射中的老農民後送，目的是做更精細的檢查。金防部指揮官潘家宇表示，靶場的子彈是怎麼射到百姓的，原委一定要查清楚，要給大家一個交代；因此，昨天，Ｃ-130軍機除了後送人，也後送了一批待驗的槍枝。
潘家宇表示，對於這件事，他感到很沈痛，因為國軍的存在是為了保衛百姓，結果卻因為不小心，反而造成民眾重傷，他覺得很對不起。他說，除深切檢討之外，原委一定要查清楚，給大家一個交代。
他說，當事人恢復的狀況很好，但由於老人家的手以前就不太方便，需要照一下核磁共振，因此特別用專機後送台灣，到榮總做進一步的檢查。
潘家宇強調，他對這件事不會「善罷干休」，必定會找出原委，找到傷民的槍枝、個人。
他說，除了由檢調進行調查外，國軍也成立了專案小組，每天都召開工作會議，將就軍事專業，從靶場方位角，雷光機測量，彈道計算等，以科學的方式，確定子彈是怎麼飛行的。一定要找到射擊的點，把槍找出來，因為每支槍的彈痕不同，因此當日在靶場使用的T91步槍也都以Ｃ-130軍機送回台灣本島去進行彈痕比對，希望找出射手，追究刑事責任及單位軍紀安全，查明是否有幹部沒有盡到責任，最終將交付法律制裁，負起賠償責任。
金防部的作戰管制單位海指部於三月二十七日在建華靶場進行一七五公尺射擊訓練時，子彈飛越背彈牆，在一千二百公尺外的惠民農莊射中七十六歲農民陳水添的頸部；昨天，陳水添在妻子、一子二女的陪同下，以軍機後送。
陳水添表示，子彈射到惠民農莊的情形現在比過去少，但一直存在；他的房舍有一孔一孔的彈孔，也常聽到子彈擦過木麻黃的聲音。雖然金防部和金門縣政府服務中心都在事發後持續關懷，不過他最在意的是自己能完全康復，並希望靶場能遷走－他說，這是長久以來的盼望。
陳水添有二子三女都在台灣，么子在台電服務，一直無法請調回金門；他希望小兒子有機會回金門服務，這樣他和妻子比較有依靠。
昨天，金門醫院有八個病患被以軍機轉診到台灣各醫院；金門縣政府服務中心主任楊建新、何有志、李增苗、黃萱萱、立委楊應雄服務處主任陳泗福等除協助辦理相關手續外，還到機場提供服務。楊建新表示，對於陳水添的情形，他們會持續保持關懷，並溝通靶場遷移之事。