創作藝術展─翟山坑道展出沈曉閩作品〈海西1949〉。 （策展單位提供）

金門創作藝術節《島嶼‧劇場》已在本月4日正式開幕，該展運用了金門獨具戰地、閩風、僑鄉等特色的天然場景，作為藝術展演的舞台。而翟山坑道雖礙於先天環境，但在經過專家的努力下，依然在坑道內展出五件作品，也歡迎民眾及遊客前往參觀坑道時，能駐足欣賞當代藝術之美。
此次的創作藝術節，希望將公共空間變成「無牆美術館」。
翟山坑道因其場域的特殊性，如何布展及維持展示品質是個難處。夏日極度潮溼的環境對投影器械是一大考驗，如無特殊防護很快就會故障，且溼氣和溫度對於攝影作品更是一大考驗。
對此策展人羅秀芝表示，策展之初便有所體認，便是希望將坑道中天然條件，進一步的化作藝術展示效果的一部分。
坑道中展示姚瑞中攝影作品〈廢墟迷走Ⅲ│西線無戰事〉，影像會隨著展示時間的開展漸漸消失。對此姚瑞中說，坑道展示所造成的效果，是譬喻以藝術進行歷史傷痕治癒。該作品為其以攝影紀錄冷戰至今數十年歷史記憶，結合翟山坑道天然場景，以逐漸消蝕的「蒼茫詩意」，展現藝術進行歷史傷口療癒之意圖。
展出至今作品逐漸斑駁也引發議論，但有民眾表示，第一眼見到時雖不解其意，但看過說明後回頭欣賞，有數件作品還是可見輪廓，對照原始圖片，的確是能體驗這一份深遠意義。
此外，另尚有四件作品在坑道中展出，分別是入口處以燈箱展示中國大陸攝影家沈曉閩的〈海西1949〉。作者親身進入廈門七十幾座碉堡，拍攝砲口外的景致以及碉堡自身的形態，呈現過去廈門與金門兩岸軍事對立的冷戰遺跡，與當下全球化資本主義催生的景觀。
而除（西線無戰事〉外，姚瑞中此次還展出另兩件作品〈萬歲〉及〈萬萬歲〉。兩作品分別以金門、綠島監獄為主場景，對國家權力象徵以各種歷史幽靈形態還魂的狀態進行嘲諷。最後則是中國行為藝術家賀冰〈一個佈滿窟窿的瑞士乳酪〉單人獨幕演出，透過口述金門歷史與船班旅人進入一場歷史的再思考。