埃及藝術家馮孝英，抵金參與心靈的島嶼－國際藝術家聯展，致贈「Transit蛻變」畫作給金門。（陳麗妤攝）

心靈的島嶼－國際藝術家聯展六日登場，八位藝術家捐贈作品，包括來自埃及的馮孝英，致贈二○一一至二○一二自「走出法老時代」起系列畫作中的作品「Transit蛻變」。她說，這張代表勇氣、象徵自由民主的畫，具有時代的意義，非常榮幸抵金參展及贈畫。
心靈的島嶼－國際藝術家聯展，匯集七國二十位藝術家近九十件作品，自二月六日起假文化局第一、二展場展出，共計有哈杉‧奧斯曼（Hassan Osman）、馮孝英（Cecilia Feng）、艾倫娜‧貝瑞琪娜（Elena Berezina）、莉娜‧蒂密特莉伊芙（Lena Dmitrieff ）、菈答‧媞哈諾夫斯基（Rada Tihanovskaya）、吳可文、曹振亞、傅靖生等八人贈畫給金門縣文化局，文化局也回贈感謝狀致意。
埃及的馮孝英，是埃及開羅CSA文化社區中心西畫教師，國際女藝術家聯盟成員、美國南方水彩協會成員以及埃及女性藝術家聯會發起人，此次抵金參展並贈畫，她介紹作品時指出，金門給她感覺非常溫暖和親切。非常榮幸抵金參展，由於金門本身是戰地，地理位置特殊，此次致贈「Transit蛻變」畫作，有象徵意義，代表自由民主和勇氣。
馮孝英也表示，此次抵金參賽作品為二○一一至二○一二年間創作作品，當時埃及發生相當大的革命（茉莉花革命）推翻專制政權（法老）。而這是這個時期從「走出法老時代」系列作品中的代表性作品。圖畫上頭的獅子代表勇氣，象徵當時革命群眾歷時十八天，通過尼羅河橋走向自由廣場，十八天將不可動搖的專制政權推翻；兩旁藍底伴襯許多白鴿，主要在歌頌自由。而圖畫下方身披白色外衣的女性，望向天空，充滿希望的臉孔，不只是當時的寫照更是希望全世界自由民主的象徵。其中也以紅、白、黑三色，代表埃及旗幟，作為這個時代的意義和紀錄。
文化局表示，「心靈的島嶼－國際藝術家聯展」刻正於文化局第一、二展廳展出，為期至三月十六日止，作品非常精彩，歡迎鄉親前往觀賞。