法國巴勃羅·聶魯達學院與金湖國中的親師生在湖中合影。 （張建騰攝）

法國巴勃羅·聶魯達學院（College Pablo Neruda Aulnay-sous-Bois）的師生於昨天下午抵達金門與金湖國中師生展開交流互訪的續曲。湖中學生送給法國筆友的禮物是一人一枚印章（a seal），上面刻有對方的中文譯名；法國學生用「Happy」（快樂）來描述他們初抵金門的心情。
巴勃羅·聶魯達學院師生彥·瑞比一行十八人大約在昨天下午四點多抵達尚義機場，金湖國中校長吳啟騰、教師史安竹陪同學生搭校車前往相迎。這部校車是從金門車船處移撥而來的公共汽車，她來的正是時候；昨天，她是第一次啟動；未來幾天，將被做為迎賓專車。 前後兩回中法交流的主要推手是彥·瑞比（Yann Reby）與史安竹（Andrew Isaac Stewart）。彥·瑞比來去金門、臺灣已經好幾次，他希望他的法國學生們都會像他一樣，「戀愛金門」！
這一次帶學生來到金門，彥·瑞比做足了一年的準備；對他所在地方而言，這是史上第一次的中法師生交流；來到金門，他的心跳動加速，覺得比原先期待的還要好上十倍。金門對他而言是「Always Beautiful」（總是美麗的）！
史安竹表示，他很開心中法交流真的實現了；他希望這些學生們都能愛上臺灣，愛上金門，永遠不會忘掉這些回憶。
湖中學生呂佳妮送給筆友一枚刻有「史黛西」的印章，李樺送給筆友一枚刻有「阿基里斯」的印章；黃昭儀送出去的印章刻著「諾拉」，鄭榆靖送出去的印章刻著「吳美珍」—吳美珍是華裔法國人。郭大維表示，他會建議筆友在行程中，留意一下金城老街；他說，在兩岸之間，金門不同於臺灣，又不同於大陸。
金湖國中學生曾於今年二月底到三月初前往巴勃羅·聶魯達學院訪問，開啟了中法校際交流的第一篇；這次改由巴勃羅·聶魯達學院師生到湖中回訪，繼續寫下第二篇。兩校是因為讓學生交筆友學英文而促成了前後這兩次的雙向互訪，並希望讓學生們以世界公民的身分，為倡導和平與民族間互動而展開學習之旅。
這次到金門參與四月巴金法中交流的巴勃羅·聶魯達學院的學生包括：Stacy Atipo、Badr Badaoui、Mastane Check、Shannen Diawara、Mathieu Dubois、Darell Jourdain、Sinem Kaplan、Amani Lakhal、Ghislain Monclaire、Catherine Ngo、Nora Oubella、Ayoub Souilah、Aghiles Torchon；師長包括Dalila Segmami、Yann Reby、Danielle DANIGO、Mustapha SEGMAMI、Yann Stofer，另有隨團記者一名（Yann Stofer），總共十八人。
上次參與二、三月金巴中法交流的金湖國中學生包括：陳泓銘、陳嬿如、黃昭晟、周佳玲、胡純毓、楊曜竹、李樺、郭大維、呂佳妮、許榆靖、黃昭儀、李泓寬等；指導教師黃惠、陳怡芳、史安竹。昨天加入接待行列的學生有鄭鈞襄、陳葛軒。
聶魯達學院師生的參訪行程共安排十二天；出發時間為四月九日；在金門停留的時間前後共跨越八天。昨天（四月十一日）下午，他們抵達了金門；湖中師生在尚義機場接機後，由校方安排到湖中住宿，並舉辦歡迎餐會。未來幾天，聶魯達學院師生在金門的參觀行程預定如下：
4月12日—參觀水頭、翟山、古寧頭。在湖中筆友家學習中式餐飲。
4月13日—參觀太武山、植物園、總兵署。舉行披薩派對。
4月14日—在湖中進行課程體驗；吃湖中營養午餐。拜會縣府、金湖鎮公所。體驗金門傳統習俗。
4月15日—參訪金門農工（高職課程體驗）。體驗鋼刀及麵線等金門特產。參觀莒光樓、水試所、建功嶼。
4月16日—參觀獅山、民俗村、榕園、太湖。
4月17日—搭船參觀小金門。參訪烈嶼國中（烈中課程體驗）。進行小金門自行車之旅。舉辦惜別派對。
4月18日—在湖中進行課程體驗、搭機離金。
金湖國中校長吳啟騰表示，中法兩校交流在校史上是非常具有突破性的活動，將會增強學生們的國際觀與全球視野；希望學生們立足金門，胸懷臺灣，走向世界！