「金門縣103年第1期救生員訓練班」從本（6）月26日至7月6日辦理，人數以30人為限，即日起至20日受理報名，報名可洽王俊諺（0932-187-152）或金門縣立體育場游泳館082-321226（上班時間）。
　報名資格為年滿十六歲以上（未滿十八歲者需經監護人同意）；國中畢業以上程度，品行端正，無不良嗜好；身心健全，並立受訓切結書，免報名費。
本項訓練由金門縣政府、中華民國水上救生協會主辦，金門體育會游泳運動委員會、金門體育會協辦，金門縣立體育場承辦。係以推廣水上安全教育、提倡水上救生技術、培養水上救生員及拯救水難為宗旨。
　縣立體育場指出，入訓測驗於本（6）月21日上午九點進行水性測驗，男性5分鐘、女性6分鐘游畢200公尺(捷、蛙各100公尺)，擇優錄取參加訓練。訓練時間為6月26日至7月6日，共100小時。游泳池檢定7月7日、開放水域7月8日，各8小時。
　訓練人數以30人為限（不含複訓人員），地點在金門縣立體育場游泳池、料羅灣海域(灘)，由中華民國水上救生協會教練授課，訓練科目包括：靜水救生訓練、激流救生訓練、海洋救生訓練、急救訓練（CPR心肺復甦術）。
　訓練結束經測驗及格並實習兩天完畢核發「中華民國水上救生協會」救生員證照，需另繳證照費600元。參加游泳池救生員檢定，需另繳檢定費1,700元。通過游泳池救生員檢定合格，可參加公開水域救生員檢定，需另繳檢定費2,700元。連絡人：王俊諺（0932-187-152），林輝宏（0932-016-161）。