「文化遺產維護-傳統建築修復培訓講座」昨舉行，在嶋村明彥、談宜芳做專題分享後，下午移師縣定古蹟「黃宣顯六路大厝」做修復現地觀摩。（陳麗妤攝）

由金門縣文化局主辦，國立金門大學建築學系承辦的「文化遺產維護-傳統建築修復培訓講座」昨日登場，講師嶋村明彥、談宜芳做專業剖析和分享，下午到縣定古蹟「黃宣顯六路大厝」進行修復現地觀摩，學員參與及發言相當踴躍。文化局期盼藉此讓更多民眾了解、認識，並建立傳統建築之修復對文化資產價值之重要等觀念，讓漫長的申登世遺之路成為全民運動。
「文化遺產維護—傳統建築修復培訓講座」，依據103年金門縣推廣世界遺產登錄計畫規劃辦理，主要有感於在金門推動申請世界遺產之路，面對古蹟、歷史建築乃至為數極多之傳統建築或宗祠寺廟之保存，除了金門縣政府與金門國家公園管理處之補助修繕，每年均有大量的修復工作進行中。又傳統建築修復對於文化遺產價值之重要性，民眾普遍對於傳統建築修復工程缺乏實務上的認識，故特別規劃一場講座，盼透過專家之分享說明，讓更多民眾了解、認識，近而能一起投入文化資產保存工作，讓申登世遺成為全民運動。
在昨日的講座中，分別邀請日本三重縣龜山市市民文化部文化振興局町並文化財室室長嶋村明彥，內政部營建署研究員談宜芳（中華民國博物館學會藏品安全與保存維護委員會主委）抵金分享「日本傳統建築修復實務」、「從建築彩畫看金門的特殊性」等議題，吸引超過七十位民眾參加，成員來自各個層面，反應相當踴躍。文化局副局長黃雅芬、文資科科長郭哲銘、金門大學建築系助理教授林美吟等一同參與，和學員一同在問答之間交換意見。
嶋村明彥分享在日本推動修復工作二十多年的經驗，談及日本將珍貴建築視作文化財，在日本修復非工程案，而是跨領域合作且歷時調查，經過考古等專業評估後才進行。而在修復過程中開放民眾參觀，建立認同感。這樣的修護工作不只代表傳承教育也彰顯學術專業價值，而透過好的修護更確保其價值所在。
當民眾問及保存及活用及修護意見相左時，他也談及，保存是百年大計，活用是短期效用，不過，活用是在彰顯文化價值，應該在保存傳統的基礎之下做活用。在面對不認同保存的聲音時，並非互相找碴，歸咎責任，而是互相替對方設想找出如何解決之道。
林美吟表示，文化資產保存是申登世界遺產不可或缺的一環，除了要有好的及正確的修復以確保其價值外，更重要的是居民共識和參與，期盼藉活動讓更多民眾了解和參與。
文化局文資科科長郭哲銘也指出，金門推動申請世界遺產是一條漫長道路，當愈來愈多民眾了解文化資產保護工作之難度和重要性，對於文化資產保存建立共識，每個人都投入參與形成全民運動，金門將離世遺更進一步。
與會民眾黃湘玲也表示，她參與世遺推動相關課程已久，對於金門保護傳統建築和重要文化資產，當前面臨的是金門工匠工法和技術傳承等問題，誠如講師所言在修復前公告，修復中開放民眾參觀，有助於民眾更加了解整個修復工程之難度，更能知曉保存之可貴。而且當民眾自己面對傳統古厝修復時，才不致發生因為不懂而弄巧成拙亦或發生破壞的情事。