左、右：黑頭翡翠「小乖」又回來為金門拚經濟了！有金沙溪口明星鳥之稱的黑頭翡翠「小乖」飛抵金門，這隻身披寶藍飛羽、艷紅嘴喙的鳥兒已連續八年於金沙溪出海口度冬，乖巧不怕生的個性與一身亮麗的羽色，每年均吸引大批賞鳥客到訪金門一睹倩影。（董森堡攝）

　黑頭翡翠「小乖」又回來為金門拚經濟了！有金沙溪口明星鳥之稱的黑頭翡翠「小乖」飛抵金門，這隻身披寶藍飛羽、艷紅嘴喙的鳥兒已連續八年於金沙溪出海口度冬，乖巧不怕生的個性與一身亮麗的羽色，每年均吸引大批賞鳥客到訪金門一睹倩影，為金門創造生態旅遊經濟效益！
　「小乖」是兩岸三地鳥友們為金沙溪出海口溼地一隻乖巧不怕生的黑頭翡翠所取的暱稱，這隻黑頭翡翠經鳥友統計，已連續八年飛抵金門度冬。小乖有著典型黑頭翡翠的特徵，頭羽為深黑色、背羽則為寶藍色，鳥喙則為鮮紅色的大嘴，前身羽色則由橙黃色漸層至白色，亮麗的羽色配合短小的腳爪與一雙大眼，模樣極為可愛討喜，活脫是卡通劇裡才會出現的鳥兒。
　「小乖」別名的由來在於他乖巧不怕車拍，只要開車慢慢經過金沙溪口，人在車上就可見到他蹲坐在樹枝、礁岩上的可愛模樣，甚至拍攝到小乖嘴裡叼著螃蟹、小魚覓食的精彩畫面。由於小乖實在太受鳥友歡迎，曾經多次被媒體拍攝報導，也因此過去幾年來，許多日本賞鳥團均會特地到訪金門一睹小乖的廬山真面目，兩岸三地慕名而來的鳥友更是不計其數。
　曾經有賞鳥團成員估計，小乖每年吸引各地鳥友到訪金門，創造的旅遊人口與經濟效益相當驚人，初估每年為探訪「小乖」的鳥友及遊客數量超過五百人以上，這些賞鳥團與自由行的鳥友租車、食宿購物遠比一般團客更高，一隻鳥兒衍生而出的生態旅遊經濟效益超過百萬，而且完全不用代言廣告費用。
　從一隻鳥兒衍生而來的經濟效益如此可觀，遠比花錢堆疊而出的數據更為實在，而小乖的出現也提醒著我們保護自然環境的重要性，金門的自然生態是上天給予的恩賜，唯有經營出金門的觀光特色，保有金門最美麗動人的一面，將金門營造為幸福的休閒生態島嶼，才能走出自己藍海，創造出不同於商業都市的自我價值。
黑頭翡翠小檔案：資料來源：台灣野鳥圖鑑
學名：Halcyon Pileata
英文名：Black-capped Kingfisher
體態：身長約為二十八公分，屬中型翡翠，體色包含了黑、藍、白、橙紅、紅等五種顏色，飛羽呈深藍色有光澤，嘴厚壯長尖。
生態：獨棲性，於平地的溪流、魚塭、湖泊等開闊水域活動，以魚、蛙、蝦、蟹及昆蟲為食，常棲坐在水域旁的枝頭上，再伺機衝入水中捕食。