縣消防局辦理義勇消防總隊103年度常年訓練，李沃士頒獎表揚服務年資達卅五年的義消兄弟。（李金鎗攝）

金門縣消防局辦理義勇消防總隊103年度常年訓練，邀集全縣義消共聚一堂「充電」，透由各項訓練課程，來提升義消的戰力，增進各項救災、救護技能，交換工作經驗及凝聚向心力，以降低災害損失，確保民眾生命財產安全。
消防局辦理義勇消防總隊103年度常年訓練，於昨日上午假葡京餐廳舉行，由消防局長楊肅凱主持，訓練課程安排有義消倫理、義消人員應有的服務理念、消防實務及各類救災安全注意事項等課程，中午聯誼餐會並邀請縣長李沃士頒發義消獎助學金，以及表揚服務年資達卅五年的義消兄弟。
李縣長指出，消防局舉辦這項年度教育訓練工作，特前來致意，也感謝大家這幾年來在楊局長與各位義消伙伴的付出下，金門這幾年都非常平安順遂，不只是老天爺幫忙，也讓社會都能遠離災害，這是我個人特別感到高興的事，也要特別對大家表達感恩。他說，這幾年消防評鑑工作做得非常好，也受到中央高度肯定，同時在災害的宣導方面也落實執行，如家庭火災的警報器，金門裝設率達到百分九十幾，為全國最高實施措施。再次對所有消防同仁、義消兄弟、鳳凰志工、婦宣好朋友再次表達感謝，也祝福大家在訓練過程獲益良多，在本質的評量上能獲得很好成績。
李縣長說，對於義消兄弟為準備參加十二月份的全國競技比賽而努力練習，對這些隊伍不怕苦用心投入，相信定能獲得更好成績。也期許義消精進各項救災和救護的技能，也充實專業的知識，成為專業的消防人員。
義消總隊長張光海表示，各位伙伴無論在任何地方都會感受到李縣長的關心，義消兄弟為準備參加十二月份的全國競技比賽，李縣長也比我們更先關心，且楊局長也勉勵要盡全力爭取最高榮譽，李縣長這份情讓我們感到貼心，如今大選在即懇請大家力挺李縣長繼續連任。並期許義消兄弟能做好消防志工的工作，要有犧牲奉獻、無私無我、大愛博愛的心，做個快樂的消防志工。
　局長楊肅凱表示，為了讓外勤分隊的所有隊員，維持體能並保持穩定戰力，消防局每年都會舉辦兩次常年訓練與測驗，透由各項訓練課程，來提升義消的戰力，增進各項救災、救護技能，交換工作經驗及凝聚向心力，以降低災害損失，確保民眾生命財產安全。也感謝義消協助各項救災和救護的工作，補足警消不足的人力。