金門縣政府委託金門縣小販業職業工會辦理失業者「和漢創意料理訓練班」，訂於八月十九日開課，目前尚有名額，歡迎年滿十五歲以上符合資格之失業者把握機會報名參加，報名洽詢電話0936-789-936蔡先生，報名網址http://www.kmeclub.org.tw/?m=1。
「金門地區舉辦一○四年失業者職前訓練專案-和漢創意料理訓練班」，由金門縣政府委託金門縣小販業職業工會辦理，訂於八月十九日開課，每星期五天（每日上午八至十二時，下午一至五時），假社福館授課，課程總計一百二十小時，將邀請台灣五星級漢來大飯店和麗尊大酒店主廚廚師指導課程包括，餐飲衛生法規、食品中毒概論、食品衛生與安全、餐飲衛生管理、各種食物性質認識、求職技巧、生涯規劃、各式餐點料理，如：梅漬小蕃茄拼橙汁馬蹄、壽喜醬燒和漢堡排襯大根燒、四神小腸湯、南洋風味小點、酸甜雞肉炸蛋鳳梨塔、香烤普羅旺斯扇貝、越南春捲佐燒雞醬、瑞可塔乳酪鑲蕃茄、故鄉白菜滷等。
金門縣小販業職業工會並指出，該訓練班目前尚有名額，歡迎符合資格者把握機會報名。