金寧鄉盤山社區守望相助巡守隊隊長交接，金寧鄉長陳成勇頒發守望相助隊獎勵金。（李金鎗攝）

金寧鄉盤山社區守望相助巡守隊日昨舉行第五屆第七任、第八任社區守望相助隊隊長交接典禮，金寧鄉長陳成勇、代表會副主席李開陣前往表達祝賀，陳成勇並頒發守望相助隊獎金，感謝該社區守望相助隊參與社區巡守工作，協助維護治安的辛勞付出。
金寧鄉盤山社區守望相助巡守隊假盤山村辦公處舉行第五屆第七任、第八任社區守望相助隊新卸任隊長交接典禮，在金寧分駐所莊志勝所長監交下，卸任隊長莊西添與新任隊長翁水河進行印信交接，金寧鄉長陳成勇、金寧鄉代表會副主席李開陣、代表翁明惠、盤山村長及社區發展協會理監事也應邀與會，守望相助巡守隊隊員共聚一堂來慶祝，持續為推展社區守望相助與防治犯罪等工作而努力。
　鄉長陳成勇也頒發守望相助隊獎勵金，由隊長翁水河代表接受，以表彰守望相助隊之效能。並指出巡守隊充分掌握轄區狀況，對於巡守區域內易發生案件之處所可加強巡守防範，能有效遏止宵小的氣焰，肯定該社區守望相助隊夥伴們，平日犧牲自己的休息時間，共同參與社區巡守工作，協助維護治安的辛勞付出。也期許隊員本著一份服務熱誠，協助警方共同維護地方治安，打擊犯罪，提供家人及鄰里居民良好的治安環境、安心的生活。