金門縣榮譽觀護人協進會日昨在昇恆昌金湖大飯店辦理第6、7屆理事長交接典禮，貴賓合影。（陳冠霖攝）

金門縣榮譽觀護人協進會日昨晚間在昇恆昌金湖大飯店辦理第6、7屆理事長交接典禮暨頒發理監事當選證書。典禮中由金門地檢署檢察長王文德擔任主席，並在特別遠從台北而來的法務部主任秘書施良波的監交下，由卸任的第6屆理事長莊水池交接印信給新任第7屆理事長蔡育仁，場面隆重。金門縣長陳福海也出席觀禮。
陳縣長致詞時首先恭賀第6屆理事長莊水池與第7屆理事長蔡育仁，他稱讚兩位理事長熱心公益、對金門貢獻很大；陳縣長也代表金門鄉親對於在場多位貴賓長期對金門司法的努力、打擊犯罪，表達謝意。另外，陳縣長也感謝鄉親支持，他說，自己對金門這塊土地的熱愛，也感謝各鄉鎮長的用心經營，金門是幸福島嶼，雖然520過後政黨輪替，但陳縣長說，之前他曾經到訪北京、福建、廈門，他相信，金門和對岸的關係不會受到影響。
金門縣榮譽觀護人協進會在前任理事長莊水池的帶領下，績效卓越，成員凝聚力強，新任理事長蔡育仁（現任金門縣商會理事長、金門鴻運股份有限公司董事長、第4屆犯罪被害人保護協會金門分會主任委員），平日熱心公益，致力推動司法保護業務，對於金門地檢署所辦理之關懷慰問或宣導活動，皆出席力挺，蔡育仁感謝大家支持，他將持續帶領金門縣榮譽觀護人協進會投入司法保護工作，協助提升金門地區觀護服務的品質與效能。
金門地檢署檢察長王文德，於交接典禮中特別感謝莊水池這6年來協助地檢署辦理各項觀護業務。榮譽觀護人除長期協助輔導、訪查觀護個案，配合觀護業務之推展外，對地檢署辦理的各項活動，如法治教育、犯罪預防、反毒、反賄選等法治宣導業務亦積極參加，為地檢署提供了許多人力、資源上的協助，對莊水池及所有與會的榮譽觀護人表達感謝之意，也期勉蔡育仁在未來任期內能繼續協助地檢署推展各項司法保護業務，嘉惠更多受保護管束人及發揮預防犯罪的社會安全防衛功能。