金城鎮長石兆瑉昨日率同金城各界組成的勞軍團前抵金防部混合砲兵營探慰在籍服役子弟。（李金鎗攝）

中秋節即將到來，金城鎮長石兆瑉昨日率同金城各界組成的勞軍團前抵金防部混合砲兵營探慰在籍服役子弟，同時也致贈高粱酒、飲料、泡麵等提前向官兵們祝賀中秋佳節快樂。
由金城各界組成秋節慰勞團一行二十多人，由鎮長石兆瑉率同金城鎮民代表會副主席郭永隆、代表林金英、李錫瑜、東門里長蔡祥坤、北門里長許績才、賢庵里長盧志嶢、金水里長黃國民、古城國小校長楊成業、賢庵國小校長楊肅健、軍友社金門聯絡組專員盧清土、金城鎮後備軍人輔導中心、金城青溪婦聯會幹部，鎮公所各課課長等人，於昨日下午前往位於官裡的金防部混砲營營區，提前向平日勞苦功高的官兵弟兄祝賀中秋佳節快樂。
營長徐宗澤率同多位官兵弟兄在場熱烈歡迎，對於金防部混砲營長期協助金城鎮的防颱整備工作，鎮長石兆瑉表示由衷的感謝，他並指出，金城鎮與金防部混砲營一直以來保持良好的軍民關係，每逢颱風期間混砲營官兵弟兄協助金城鎮防颱整備工作，平時也經常參與鎮公所舉辦的環保活動，協助整頓環境，感謝官兵們犧牲假期戍守前線，並提前向官兵弟兄祝賀佳節快樂。此外，北門社區為感謝混砲營平時時常協助支援社區的多項活動，昨日下午，亦由北門社區發展協會理事長陳介尊、北鎮廟管理委員會主任委員傅啟澤、常務監事顏達仁等人致贈泡麵、飲料等食品，慰勞混砲營官兵們，表達感謝之意。
記者陳冠霖／金湖報導
中秋節將至，金湖鎮公所12日下午由金湖鎮長蔡西湖和鎮代會主席呂瑞泰帶隊，陸續走訪陸軍金門地區支援營、岸巡隊、金湖分局、金湖消防隊、海巡隊等單位，慰問辛苦的軍警消弟兄，並送上水果、月餅等禮品。陪同者包括金湖鎮公所秘書黃景俊、金湖鎮代陳向鑫、林麗芬、謝鴻儒、正義里里長陳偃武、蓮庵里里長呂玉華、金湖鎮公所各課室課長等。金湖鎮長蔡西湖和鎮代會主席呂瑞泰表示，感謝軍警消弟兄平日協助鎮務、維護金湖鎮治安、保護鎮民安全，也祝官兵弟兄們中秋佳節快樂！