莫蘭蒂颱風肆虐過後，金防部官兵投入救災復原行動，金門縣長陳福海昨致送加菜金慰勞，感謝官兵辛苦和表達敬意及合影。（楊水詠攝）

颱風莫蘭蒂於中秋節重創金門島，造成嚴重災情和損失；於颱風遠離之後，全島軍民同島一命，投入部隊兵力和機具，全面展開救災復原行動。金門縣長陳福海昨日前往機步營，致贈加菜金慰勞金防部各單位部隊官兵及海岸巡的辛勞，也期望軍民一起來努力，重建柳營和美麗的金門家園願景。
莫蘭蒂颱風已遠颺十一天，重創所造成的災害，軍民至今仍在陸續復建之中。陳縣長昨日下午四時三十分左右，於金防部指揮官郝以知陪同之下，來至位於中心教練場的機步營慰勞投入救災復原工作的官兵，他們是：金防部、烈守備大隊、機步營、戰車營、砲兵營、支援營、兩棲營、本部連、工兵連、通資連、防空連、120迫砲連、幹訓班、海巡隊、岸巡隊，並致送二萬至五千元不等加菜金，犒勞官兵辛勞。
金防部指揮官郝以知致詞表示，颱風莫蘭蒂雖然重創金門，幸運的並未造成軍民生命的傷亡情事；在過颱風過後，大家一起胼手胝足救家園，令人十分感動！
郝以知說，經過一個星期多的重建復原工作，大致已恢復正常狀態（不管是水電或環境整理打掃也好）。接下來，是官兵開始整理營舍，並感謝陳縣長前來慰勞官兵的辛勞。
「軍民一家，同島一命！」陳縣長表示，在颱風莫蘭蒂肆虐金門島之後，金防部指揮官郝以知率領、指揮之下，各單位部隊官兵投入救災重建行動，他說代表所有鄉親表達感謝和敬意。
陳縣長說，莫蘭蒂颱風肆虐過後，金門島像似被砲戰炸過一樣，滿目瘡痍的景象；各部隊單位在風災後，全面投人重建復原，深深的感受到軍民一家的情感！
陳縣長指出，上至總統，下到行政院長林全和國防部長馮世寬都對金門風災十分的關切，並特別跟林全和馮世寬報告此次風災中，軍民不分彼此重整家園，也強調說「破壞，是建設的開始，也是金門從危機中再躍起的契機。」
陳縣長有感的說，國軍官兵幫助金門，代表鄉親和縣政府小小的心意，以加菜金慰勞官兵辛勞。而災後，金門基礎的水電都會逐步的恢復正常；至於各部隊災後重建工作，縣政府也一起來努力，重建家園和柳營。最後，陳縣長再次感謝官兵辛勞，並說「你們辛苦了，謝謝！」
隨後，陳縣長也轉往來至環保局視察，除了解環保公園風災及風光互補系統裝置使用維護情形。同時，環保局全體員工和清潔人員投入風災的環境整理，陳縣長以八寶粥慰問辛勞，並說「自己的家園自己救，辛苦了！」
此外，在梅姬颱風來臨之前，陳縣長呼籲大家一起做好萬全的防颱準備，保障生命財產的安全。依中央氣象局資料預計於今天上午八時後颱風外圍環流開始影響金門，預計在晚上八時前後颱風七級暴風半徑接觸本縣，研判受颱風環流影響，將有明顯降雨，應嚴防強風(陣風十一級)造成影響，並做好各項整備工作。同時提醒颱風路徑仍存在不確定性，需持續注意氣象局發布之最新動態，保持警戒。