「2016最美鄉村越野跑金門·古城站」昨日於翟山坑道盛大登場，包括副縣長吳成典、副議長謝東龍、縣府秘書長林德恭、觀光處長陳美齡等人均出席與會，共同主持鳴槍開跑儀式。（董森堡攝）

　「2016最美鄉村越野跑金門‧古城站」昨日於翟山坑道盛大登場，來自兩岸三地八百多名跑者們齊聚一堂，慢跑在金門古崗、金門城、水頭一帶欣賞動人的小村風光。副縣長吳成典也期許藉由活動的舉行，讓兩岸民眾能體驗金門的純樸風情與島嶼之美。
　這場村跑活動於昨天早上七點半在翟山坑道前停車場舉行，包括副縣長吳成典、副議長謝東龍、縣府秘書長林德恭、觀光處長陳美齡等人出席與會，共同主持鳴槍開跑儀式，而活動的創意玩法更造成金門旅遊新熱潮，吸引了大陸各地及金門在地愛好跑者約八百多人熱情參加，用跑步旅遊金門。
　副縣長吳成典表示，希望透過村跑與在地旅遊資源相結合，統整優勢旅遊資源，促進金門旅遊方式多樣化，讓跑者能用跑著玩的方式建立起與金門的溝通橋樑，讓陸客能感受到金門島的親切，也發展出海峽兩岸豐富多彩的旅遊資源、文化民俗也能進一步交流和融合。
　而在村跑賽場裡，主辦單位也特別設置了美食、景點新玩法體驗、還有人寫生，融入了濃濃的金門風情。古崗社區居民更在起點設攤現做紅龜粿，讓賓客盡情享受，吃了再上路，許多在地民眾和遠道賓客都讚不絕口。
　比賽過程中，跑者從古崗起跑，一路跑過文台寶塔、金酒舊廠、水頭聚落、茅山塔，再回到水頭聚落，來到北門城、明遺老街、歐厝聚落和海灘，最終回到起點翟山坑道。
　主辦單位表示，這場以「閩台風韻，百醉金門」為主題的村跑是由金門縣政府觀光處指導，金門縣旅行業公會、廈門元翔海岸公司、海峽旅遊雜誌主辦。別出心裁的村跑結合兩岸觀光旅遊契機，呈現金門在地文化多樣性，讓陸客能邊跑邊認識金門的島嶼風光與村落美景。