金門縣長陳福海（右二）與台北市瑠公農田水利會會長林濟民（右一）等人，共同為金門農業灌溉示範區建置工程主持開工動土典禮，盼能豐沛金門水資源。（楊水詠攝）

台北市瑠公農田水利會與金門縣政府、金門縣農會合作，選定金沙鎮官嶼劃段廿五公頃作為建置「金門農業灌溉示範區」，工程總經費新台幣六千餘萬元，將分四期施建，並於昨（八）日由金門縣長陳福海、北市瑠公農田水利會會長林濟民、縣農會理事長蔡水游等人，共同主持開工動土典禮。未來，「金門農業灌溉示範區建置工程」完成後，將可達到省水、省工、提升農業經營現代化，以增加農民收益，符合政府推動農業政策之目標。
金門農業灌溉示範區建置工程開工動土典禮於昨天上午十一時隆重舉行，由農業工程研究中心作工程概要簡介與祥獅獻瑞揭開序幕；之後，陳縣長、台北市瑠公農田水利會會長林濟民、福建省政府秘書長翁明志、金門縣農會理事長蔡水游、農委會技正張郁麟、縣議會副議長謝東龍、農業工程研究中心主任譚智宏等人，共同主持開工動土典禮，縣議員陳滄江、張雲德，以及稅務局長王漢文、建設處副處長王垣坤、金沙鎮代理鎮長蔡其朝及官嶼劃段農民在場觀禮。
北市瑠公農田水利會有鑑於金門地區水資源之匱乏與不穩定，若要改善當地農業生產環境，應以增加水源量之方式予以規劃建置，為有利於後續推動農地活化，現階段擬定以榮湖汙水廠放流水加以淨化再利用，並興建農塘調蓄灌溉用水配合田間管路灌溉系統，建立農業灌溉示範區，對作物生育及品質進行試驗研究，俾利新闢水源之開發與推廣運用。
因此，台北市瑠公農田水利會今年選定金沙鎮官嶼劃段廿五公頃作為管路灌溉示範區，此區以小麥、高粱輪作為主，就現地既有之放流水儲蓄水源生態池一座、農塘二座及雨水收集農塘一座等重新規劃、設計與施工，串連生態池及農塘之水源，施設管路灌溉系統供給農民灌溉使用。
北市瑠公農田水利會會長林濟民表示，金門農業灌溉示範區建置工程籌備很久，也受到金門縣政府及農政相關單位幫忙，克服用地及用水問題，讓此一工程能夠順利動工，總經費六千多萬元，預定今年底完成，為農民造福，發揮公犧牲奉獻、飲水思源的精神。
陳縣長致詞時，他首先感謝金門縣農會理事長蔡水游促成北市瑠公農田水利會與金門結下農田水利的好緣份，而金門農民種田「看天吃飯」，天若不下雨，農作就會歉收，所以農田水利是農民最大的問題。同時，他說在如此好的緣份下，金門農業灌溉示範區建置工程將分四期進行，全部經費由北市瑠公農田水利會補助；第一期二千萬是建置灌溉示範區成功，未來有農業灌溉需求的農業耕作區都可跟北市瑠公農田水利會合作，並在縣議會和議員的支持照顧好農民的福祉！
陳縣長指出，金門是缺水的島嶼，三年來致力水源保護和開發，希望把老天給金門的每一滴水都留在島上，相信有心也會得到老天的幫助，以及在農業工程研究中心、農委會、北市瑠公農田水利會以台灣專業的水利經驗，未來可以把每滴雨水留在島上，甚至經過處理後的廢水都成為可以運用的好水，豐沛金門水資源。陳縣長表示，金門地區農民種植生產的農產品品質好，除銷往台灣市場外，未來金門農產品也可銷往大陸市場，只要建立品牌，且有好水好的銷路，農產品也有好的銷售去處。
福建省政府秘書長翁明志表示，金門是以農業立縣，金門卻又是缺水的島嶼，因此農業環境艱困及發展不易；但金門農業灌溉示範區建置工程開工為金門農業帶來希望，感謝北市瑠公農田水利會協助建立水利灌溉工程，讓金門農業重新復甦、注入新生命，也能夠在各鄉鎮建置完善灌溉，使金門農業永續經營下去，創造金門農業第二春。
縣議會副議長謝東龍表示，農業灌溉建置系統原理很簡單，就是讓農田灌溉省水又省工，並讓金門的農業更精緻化，建立金門農產品品牌，誠如陳縣長說的除了可銷往台灣、也可以銷往大陸廈門，一步一步來做，以及鼓勵精緻農業和有興趣的年輕人投入，提升金門農業、一代傳一代，金門不僅有金酒，也有農業走向台灣、大陸和世界！
金門縣農會理事長蔡水游表示，感謝陳縣長協助使金門農業灌溉示範區建置工程得以順利推動和開工，並說過去北市瑠公農田水利會補助金門農業是「點」，現在是「面」，且十分的用心，也注意到金門的廢水在利用問題，也感謝北市瑠公農田水利會對金門農業灌溉的協助與補助，並相信此一示範區建置工程是起點、不是終點。