金城鎮公所舉行「金城鎮一○八年婦女節模範婦女表揚」活動，鎮長李誠智頒獎表揚模範婦女並合照。（莊煥寧攝）

慶祝婦女節，金城鎮公所於昨日舉行「金城鎮一○八年婦女節模範婦女表揚」活動，金城鎮長李誠智表揚孫翊翾等十位由各里推薦選出的模範婦女，肯定她們平日操持家務、教育子女又熱心參與地方事務的付出與奉獻。
金城鎮一○八年模範婦女經過公平公開評選後，除了選出一對模範婆媳、八位模範婦女於日前接受縣政府頒獎。並選出十位金城鎮模範婦女於昨日婦女節接受鎮長李誠智頒獎表揚。
金城鎮模範婦女表揚活動於昨日晚間六時三十分起，在葡京餐廳舉行，由鎮長李誠智主持，縣府社會處長董燊、金城鎮民代表會主席陳天成及代表、金門調解委員會許志明主席，以及各里里長等出席參加，向獲得表揚的婦女們表達祝賀之意，鎮公所並邀請獲獎的模範婦女家屬到場同賀。
鎮長李誠智向得獎的模範婦女祝賀，他指出，早期是男主外、女主內的社會，但是隨著工商社會的發展與進步，在資訊發達的今天，很多婦女朋友都投入職場，在工作之餘還要照顧家庭，有時候也參與很多社區或社團的服務工作，是相當辛苦的，特別要表達感謝之意。除了恭喜得獎婦女，也祝福天下所有婦女同胞，婦女節快樂！
陳天成主席指出，女性同胞對於社會貢獻良多，常說女人撐起半邊天，事實上已經超過了，金城鎮代表會十一席代表就有七席女性代表，以後可能男性要爭取保障名額了。婦女朋友不僅照顧家庭，對於社會犧牲奉獻，促進社會的和諧發展，祝大家婦女節健康快樂，永遠幸福。
這是一個充滿歡欣、值得紀念的特別日子！社會處長董燊代表縣長楊鎮浯向所有得獎的模範婦女表示祝福與恭喜，也感謝大家對於縣府團隊的支持。他表示，希望透過模範婦女優良事蹟，社會以此為楷模，發揮更多正面的力量，讓社會更和諧、繁榮。祝大家家庭幸福美滿，萬事如意！
金城鎮一○八年度模範婦女詳細事蹟分別為：
孫翊翾（東門里）：孫女士與丈夫感情非常融洽，結婚十餘年，婚後育有一子兩女，長子就讀國中，長女就讀國小，次女為幼兒園中班，而先生則於預拌廠上班，夫妻兩人雖然忙於家務及工作，但對於子女的教育也相當重視，若有空閒時間，一定親自陪同孩子寫作業，家庭幸福美滿。她不僅對公婆相當孝順，對父母也克盡孝道，在家時照顧公婆無微不至，晨昏定省、噓寒問暖，深受鄉里讚賞。她待人和氣，溫柔婉約，積極參與社區活動，主動幫忙鄰里，對於鄉親長老皆非常尊重，與鄰里相處相當融洽，深受鄰里讚譽。
黃翠鶴（西門里）：黃女士育有子女各一雙，最大的已上高中，平時夫妻管教甚嚴，子女皆能乖巧懂事、用功上進，家庭單純幸福美滿。她的夫婿雖已軍人退休，但早期身為軍人的妻子要比別人多了一份刻苦堅強，照顧四名孩子十分不容易。她於地區漁會超市工作，認真負責，與同事相處和睦，互相幫助共同完成任務，獲得一致讚賞。她文靜賢淑、做事積極、生活樸實，居家條理分明。遇鄰里相處噓寒問暖主動幫忙，謙遜有禮，頗得長者肯定。
朱嘉惠（西門里）：朱女士是台灣人，嫁做金門媳婦，公婆甚是疼惜，相處融洽。育有三女皆求學中，夫婿服務於華信航空，家庭和樂美滿。她早些年考取金酒公司，任職總務處，負責廠裡一切原物料之招標，認真盡職，充分展現學識才華及專業能力，深得長官及同事之肯定與讚賞。身為金門媳婦，朱女士入境隨俗，遵循禮數克盡孝道，三代同堂一團和氣。她平日亦關懷鄰里，敦親睦鄰守望相助，年節偕同全家老小參與鄉里各項活動，敬老扶幼，優秀表現實為婦女之楷模。
楊玉芳（南門里），楊女士為越南新娘，嫁到金門已二十載，先生現服務於部立金門醫院，楊女士每天除料理家務、張羅三餐、相夫教子外，尚須侍奉公婆，個性勤奮認真、溫柔賢淑、樸實無華。婚後育有一子二女，夫妻感情和睦融洽，鶼鰈情深，一家和樂融融。她對於子女的教育至為重視，親子互動熱絡，無話不談，用愛的教育裡陪同孩子一起成長，一家和樂，羨煞鄰里。她閒暇時常到城隍廟、禹帝廟及南門天后宮拜拜，除捐助功德外，更會主動打掃關心廟宇的環境整潔，滿懷愛心與善行，平時常關懷協助鄰里婚喪喜慶事務；她在先生眼裡是個賢內助、在孩子們眼中是好媽媽，在鄰里眼中是個賢慧的家庭主婦。
吳連香（南門里）：吳女士為大陸新娘，嫁至金門多年，已完全能適應本地風俗習慣、街坊民情；育有3女，長女就讀國小、次女及三女皆就讀幼兒園，含辛茹苦教導子女健全發展，相夫教子，家庭和樂。目前為家庭主婦，侍俸公婆，平常亦與先生經營珍香餅店，幫忙做生意，關懷並主動協助鄰里婚喪喜慶及廟宇活動事務，熱心公益。她待人誠懇樂於助人，賢淑能幹，任勞任怨，敦睦鄰里，在平凡中見偉大，具有中國傳統婦女美德，足堪表率。
李彩鸞（賢庵里）：李女士與丈夫結婚20年，感情甚篤，家庭氣氛非常融洽，公公於數年前仙逝，她侍奉婆婆極為孝順，育有三名子女，分別就讀於國二、小六及小三，對家人無私奉獻、勞心勞力，家庭幸福美滿，和樂融融。她婚後細心將三名孩子拉拔長大，為貼補家用，這幾年都擔任保姆工作，刻苦耐勞，認真勤奮，不畏辛勞地努力工作；平常暇餘之時，還會主動擔任社區志工，協助社區清潔及老人照護等工作。她平常樂於助人且平易近人，熱心公益，對社區婚喪喜慶均主動幫忙、不落人後，深獲里民讚揚。
許秀瓊（金水里）：許女士育有二子一女，皆已完成學業，且有一子已成婚生孫，家庭幸福。許女士夫妻倆共同服務於環保局多年，刻苦耐勞、善盡職守。平時對推動社區環保工作不遺餘力，常藉活動宣導鄉親環保正確的觀念，花草維護、垃圾減量及資源回收等，讓自己的鄉里成為清淨美麗的家園。她為人認真勤快、熱心公益，偕夫婿共同加入社區志工及巡守隊行列，共同守護家園。平時訪視及服務老人，關懷弱勢噓寒問暖不辭辛勞，敦親睦鄰愛家愛鄉之表現，深獲鄰里好評。
吳貞怡（古城里）：吳女士育有3子，長子就讀小四、次子就讀幼兒園、老么就讀安親班，相夫教子，含辛茹苦、無微不至，一家人感情融洽。她目前任職於塔山電廠總務課，先生任職於聯宏瓦斯，夫妻恩愛，鶼鰈情深，家庭幸福和諧。她擔任迎向春暉認輔志工隊員、古城反毒志工及古城愛心媽媽社志工，樂於助人、熱心公益，積極投入志工活動，以身作則受各界好評。社區各項民俗慶典、廟會活動，相關社會服務等工作她皆熱情參與，足為鄉里楷模。
戴淑梅（珠沙里）：戴淑梅女士早年在金門工作6年，後到台灣工作10年，7、8年前為照顧父親又回到金門，現服務於營造廠擔任會計及跑工地事務。4年前父親過逝，又負起照顧年邁母親的重擔，也影響了自身的婚姻大事，至今仍小姑獨處。她個性勤奮認真、吃苦耐勞，具有中國傳統女性溫柔賢淑、樸實無華的美德。除了工作賺錢更需照顧年邁母親生活起居，晨昏定省、事母至孝，母女二人感情融洽。閒暇時常到武孚廟拜拜，除捐助功德外，更會主動協助社區環境清潔打掃，關懷協助鄰里婚喪喜慶事務。目前擔任小西門社區發展協會監事，協助社區發展協會帳務，敦睦鄰里、犧牲奉獻、善良賢淑，足堪表率。
莊玉配（環保課）：莊女士為台灣省嘉義縣人與董根旺先生結婚後返回金門居住，迄今已逾13年，她操持家務，育有二子，長子就讀林口國中三年級，次子就讀金城國中二年級，家庭和諧幸福。擔任該所臨時工逾五年，負責夜間資源回收車隨車工作及古珠區隊環境衛生維護工作等，服務認真，工作勤奮，態度積極。於鎮公所服務期間深入社區鄰里，為人謙沖和藹可親，與同仁相處和諧。