按Enter到主內容區
:::
:::

金門親子音樂會 繪本故事搬上舞台

發布日期:
記者: 詹宗翰/金城報導。
點閱率:1,740
樂團演譯繪本作家李如青的作品《遠山:牛鈴叮咚咚、馬鈴叮噹噹》,雄壯遼闊的音樂令人聯想到雪山的景色。(詹宗翰攝)

樂團演譯繪本作家李如青的作品《遠山:牛鈴叮咚咚、馬鈴叮噹噹》,雄壯遼闊的音樂令人聯想到雪山的景色。(詹宗翰攝)

配合一年一度兒童節的來臨,運用繪本與音樂的對話,金門縣政府教育團隊今年也規劃延邀縣籍國際名繪本作家李如青、台北市民管樂團來金與本縣青少年管樂團演出二場精彩的親子繪本音樂會。30、31連續二日,以故事和音樂豐富大家周休的生活,提前為小朋友慶祝兒童節。
昨日的親子音樂會由台北市民管樂團和金門青少年學生管樂團共同演繹《彼得與狼》、《馬戲團的一天》及李如青的繪本故事《雄獅堡最後的衛兵》和《遠山:牛鈴叮咚咚、馬鈴叮噹噹》,由曾榮獲金鐘獎的王伯源主持,輕鬆逗趣地引領台下的觀眾領略一段段繪本與音樂的對話。縣長楊鎮浯、教育處長羅德水、社教科長許能麗、金門縣音樂協會理事長許瑞芬、金門縣美術學會理事長吳鼎仁、金城國中校長許維民、金門高中學務主任李衛脩等人也蒞臨聆賞。
首先由輕快的《龍貓進行曲》揭開音樂會的序曲,繼由基隆武崙國小創作的繪本《彼得與狼》,及台中大同國小創作的繪本《馬戲團的一天》,在樂團配合主持人說故事的推展下,Sergei Prokofiev的〈Peter and the Wolf〉和James Curnow的〈A Day at the Circus〉,將二個國小創作的彼得機智擒狼和歡樂的馬戲團的繪本故事變得更豐富可看。然後在八木澤教司的〈Like the Eagle, We soar and Rise〉的曲子下,道出一隻被遺留在雄獅堡的狗的故事;以及Rossano Galante的〈Cry of the Last Union〉,用壯闊的音樂描繪出二隊商隊一路歷經險阻,終於抵達目的地的故事。
李如青感謝在台北市民管樂團及金門青少年管樂團的詮釋下,讓平面的繪本變成一首首扣人心弦、蕩氣迴腸的歌,書變得立體且活靈活現。李如青說,寫故事就是寫下最強烈的記憶和情感,他表示《雄獅堡最後的衛兵》故事裡的狗及人物是真有其人、其事,明仁排長、肉販強哥、福來伯都是他的同學,肉販強哥就在東門市場,鬥牛的場景就在莒光湖後面的那片草皮。部隊移防後,不能跟著一起走的狗被留了下來,李如青說,當年剛接牠回家就被咬了一口。
李如青新創作的《遠山:牛鈴叮咚咚、馬鈴叮噹噹》也在活動上首次和管樂隊攜手合作共同演繹。因為他很喜歡動物,特別是喜歡馬和牛,因此有了以馬、氂牛為故事的這部創作,透過他們的故事去看看不一樣的世界。

回頁首