按Enter到主內容區
:::
:::

寓教於樂 兒童聽故事學法語

發布日期:
記者: 詹宗翰/金城報導。
點閱率:1,221
字型大小:
文化局首度請法籍老師在周六的兒童外語時間教導小朋友法文。(文化局提供)

文化局首度請法籍老師在周六的兒童外語時間教導小朋友法文。(文化局提供)

三隻小豬的故事想必都聽過吧?那法文版的呢?「Les trois petits cochons」就是法語的三隻小豬。首度在週六的兒童外語時間,由傑瑞米和安傑洛二位法籍的老師,帶領小朋友們以歌唱及遊戲,一起學習簡易的法語。
法籍老師將如何帶領小朋友認識簡易的法文呢?傑瑞米和安傑洛以故事、歌曲、學習模仿動物的叫聲、彩繪面具等小單元活動,讓小朋友在輕鬆有趣的互動過程中記憶法文單字。「bonjour」是白天的你好,「bonsoir」是傍晚的你好,在以法語的問候語打招呼之後,便開始了這難得的法語課程。
由英國的著名童話「三隻小豬」改編成了迪士尼動畫,自此深為全世界的大小朋友們知道。老師先介紹幾個故事裡頻繁出現的單字,「cochon」是「豬」、「loup」是「狼」,「maison」是「房子」。親子合力彩繪面具,讓整個活動場地充滿歡笑聲,鮮豔的色彩塗滿整張面具,在上頭寫個「P」字,就是故事裡的狼啦,再邀請幾位小朋友扮演小豬,小朋友們一起演出三隻小豬的故事。咦?看起來有點怪,是三隻狼和一隻小豬!
二位法籍老師最後再教唱法文的兩隻老虎「Fr?晲re Jacques」,這首原自法國的童謠,在歌詞中可是沒有老虎喔,歌詞中是催促著一位叫做賈克的修士去敲做日課的鐘。聽起來悅耳的法文,說不定還有機會和大家見面喔。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首