金門大學人文社會學院院長陳益源應遼寧大學民俗學教研室邀請，前往該校書畫研究院會議室，以《家書、婚書與賣身契——我在金門所見的民間文書》為題發表演講。（金大人文社會學院提供）

金門大學人文社會學院院長陳益源日前應遼寧大學民俗學教研室邀請，在遼寧大學書畫研究院會議室，以《家書、婚書與賣身契——我在金門所見的民間文書》為題發表精彩講座。陳益源院長表示，金門民間文書相當珍貴，值得好好蒐集收存研究，更重要的是在金門以外的地方講，讓大家知道金門的動人故事。
遼寧大學民俗學系指出，7月3日下午，邀請金門大學人文社會學院院長兼國際亞細亞民俗學會副會長、台灣中國民俗學會秘書長陳益源到校講座，由文學院民俗學教研室周福岩教授主持，遼寧大學社科處處長胡勝教授、文學院副院長郭醒教授、文學院民俗學教研室隋麗副教授、邵鳳麗副教授、瀋陽師範大學社會學院院長詹娜教授以及民俗學專業碩士研究生聆聽了這次講座，從陳院長對於民間文書另闢蹊徑的研究視角和溫情的田野調查經歷，感動許多在場的師生，所有人都感到意猶未盡，收穫頗豐。
遼寧大學民俗學系表示，陳益源在講座中，向大家展示了自己收集的一些金門所見的民間文書，並且生動的講解了自己在收集過程中體驗到的田野調查經歷及趣事，以及這些文書持有者親身經歷的有溫度的動人故事，讓大家充分感受到「物」背後的「人與人」、「人與物」、「人與居住空間」之間的互動、聯繫及深厚的情感。
陳益源也展示兩封近代來自大嶝島送往金門卻無法寄到的家書，一封是妻子與女兒寄送給丈夫的書信。兩岸一水之隔卻咫尺天涯，親人不能相見，這些書信身後承載著的是四十載遙望的痛楚與默無聲息的親情守護；另一封是張姓兄妹代替過世的亡母寄給舅舅的家信，即便是身居對岸的可望不可及，他們也希望能得到舅舅的回音、祝福和安慰。
陳益源接著展示一封改嫁的婚書，一封簡單的民間契約，凝聚著兩個家庭之間的互相承諾與照拂，體現著金門人淳樸的心性和責任的擔當，背後蘊藏著的是人們對於血脈傳承的重視，後人對於先人的緬懷以及對其辛勞付出的感激之情。
此外，陳益源更向大家展示一些金門以往年代常見的賣身契。這些賣身契雖然絕大多數背後隱藏的是人性之惡，但始終有那麼幾張契約因為保有人的態度而有了溫度。如：「甘願退回苗媳字」，從這份賣身契當中我們能夠感知一個父親為生計所迫而賣女的無奈，更被父親因害怕此生再見不到愛女而毅然決然將女兒贖回的親情所感動。正是這些生動鮮活的故事使這些民間文書具有不可估量的價值，見證金門舊時生存資源匱乏時曾有過的人倫辛酸的民間歷史。
隨後，陳益源給遼大師生放映了關於金門島點點滴滴的視頻，讓大家認識這座島嶼的動人樣貌，並延伸了深刻的思考。陳益源說，民俗學所研究的是人與環境之間的關係，只有走進現場，這些有生命的東西才會離我們越來越近，我們才能感受到最真實的存在，才會想要去珍惜，想要去相信。
最後，遼大滿場師生與陳益源就講座相關問題展開互動與討論。陳益源指出，自己現在得到了很多民間文書，以後會將自己收集到的資料在不違背學術倫理的前提下公開，作為一種公共的學術資源供大家使用，學者們可以從物價史、移民史、婚姻史、當事人口述史等多個角度進行研究。講座主持人周福岩教授也回應認為，民間文書是一種媒介，透過這一媒介，我們可以看到日常生活中的人是怎麼樣來面對生活中的特定情境。
陳益源院長，祖籍福建漳浦，中國文化大學文學博士，現任金門大學人文社會學院院長，兼任國際亞細亞民俗學會副會長、臺灣中國民俗學會秘書長、臺灣中文學會理事等職。曾任成功大學中文系主任、人文社會科學中心主任、臺灣文學館館長。學術專長為古典小說、民俗學、民間文學、閩南文化、東亞漢文學，著有《閩南文化劄記》、《閩南與越南》等學術專著二十幾部，學術期刊論文一百六十多篇。曾獲中國文藝協會文藝獎章、越南社會科學院越南社會文化貢獻勳章等。