地區國小日本教育交流團前抵日本尾道市公立小學交流學習，金門師生大合唱。 （縣府教育處提供）

　為期7天的國小日本教育交流團於昨日平安返抵金門，為這趟難忘的交流之旅畫下階段性句點。此趟交流共計97位學生、16位行政人員與帶隊教師於7月2日出發，歷經7天的交流，不但進入尾道市官方小學體驗日本國民教育的內容，更將金門的校園學習成果帶到日本與同年紀的學童分享，雖然交流時間有限，卻已讓雙方學生建立溫馨的情誼、拓展跨文化的國際視野。
　縣府教育處指出，此趟交流分別將97位來自各國小的五年級學生分為10小隊，進入9所尾道市公立小學入班學習。為了增進雙方學生的接觸，日方先安排了盛大的歡迎會表達對金門縣教育交流團抵達的歡喜迎接之情；歡迎會上日方以傳統太鼓與舞蹈迎接我們學生的蒞臨，我方則以扯鈴與國標舞展現交流學生的多元才能，更由全體學生表演「紅蜻蜓」大合唱，展現五年級學子對追求開闊視野的高昂精神。緊接著10小隊各自帶入交流學校，透過各校安排多項不同的課程，讓雙方學生能化解語言的隔閡，進入交流的實質互動。
　為了拉近雙方學生的接觸，尾道市政府教育廳特別將市內10位外籍教師從原服務學校調派到我方入班交流學校，由外籍教師用全英語帶領兩國學生進行英語課程與文化體驗，例如日本的劍道、書法、繪扇等具有日本傳統色彩的活動，更安排各項體育交流，例如籃球、社交舞、排球等同年紀孩子間最不需語言便能一起操作的活動。我方學生則將在金門培訓課程中準備的金門介紹、扯鈴表演、舞蹈表演等分享給日方的孩子，不但展現了不同國家課室學習的不同風情，更理解彼此國民教育學習內容中的文化差異。
　交流進入尾聲時，雙方學生緊握雙手不捨的神情透露了對這份交流的珍惜，彼此留下相互連絡的方式，甚至寫下期待再相見的未來承諾，好幾位孩子都在揮別中落下眼淚，讓一旁的雙方師長也為之動容。甚至有金門的孩子說，以後我還要叫我家人帶我回到尾道市。由此可見，尾道市全市動員的盛情紮紮實實地感動了五年級的孩子。
　在金門縣政府教育處主辦，中正國小協辦的日本尾道交流團裡，最強調的是出門前、交流中與回國後三階段的課程化，透過資料收集、在地探巡、學習單書寫、口語發表等方式的引導，讓原先看似玩樂的旅遊行程有了更深入的知識學習、人文思考。所以，在回國後孩子們的學習任務尚未結束，將在開學後的成果發表，向金門大眾展現以五年級孩子視角所認識的日本。
　教育處長羅德水強調，國際教育不僅是學習外文，更是增加國際體驗、涵養國際視野的目的。這趟平安而豐富的尾道交流，勢必提供後續全面檢討時豐富的思考元素。期待金門大眾能一起投入後續教育政策的對話平台，一起理性面對教育多元樣貌的學習價值，一起為金門的孩子建構一個廣度夠大、意義夠深的教育系統。