按Enter到主內容區
:::
:::

金城清潔隊挖到寶 垃圾中撿獲一批文書典契

發布日期:
記者: 許峻魁/金城報導。
點閱率:3,056
字型大小:
金城清潔隊員從回收物中發現一批早期文書,鎮公所邀請文史工作者林金榮(右二)前往了解。(許峻魁攝) 金城清潔隊員從回收物中發現一批早期文書,鎮公所邀請文史工作者林金榮(右二)前往了解。(許峻魁攝)

金城鎮清潔隊員許志行眼力超好,竟然從垃圾堆中發現一批被民眾丟棄的土地典契,經通報金城鎮公所後隨即請求文化局協助,希望這批記載著先民生活軌跡的金門文化瑰寶能夠獲得完善的保存,豐富金門文史之餘,也可以作為金門日後文化研究的重要參考依據。
金城鎮長李誠智表示,這批早年的常民契約文書是日前上午於體育館前進行定點收取垃圾,並從清運來的垃圾當中發現的。而這批文物是民眾整批將其資源回收,而清潔隊員在整理回收物時發現到這些內容記錄了早年的契約紀錄,可能會有文史價值,故而立即通報給公所。經過公所人員的清點,約發現四十多件的地契,時間可以上溯至乾隆年間。金城鎮公所目前也已經與文化局聯絡,請其派員前來鑑定,看是否需要保存。
金城鎮公所是否自行收藏,李誠智回應,由於紙張的保存是需要控制濕度、溫度,公所並無相關設備,加上人力與經費上也可能較為拮据,因此由文化局統一維護保管較為妥當。
這些發現到的文書典契,時間最早從乾隆四十九年間開始,年代跨越嘉慶、咸豐、道光、光緒、宣統甚至到民國初年(十三年左右)的這類文件都有,金城鎮公所表示,經過清點,完整的文件共計有四十六件,其餘破損的則有待文化局後續鑑定了解。
這些民間文書當中,有土地交易,也有賭博典當文書,以及古時候蚵田的買賣交易等,或是民與民之間的借據,內容都顯示了當時的經濟活動,值得一提的是,這些文書當中,還可以看到先民用「鶯銀(指的是錢幣上有老鷹圖樣的外幣)」及「英銀(泛指英國領土與殖民地使用的外幣)」交易的字樣,也顯示出金門因為許多出洋客落番,人民其實是有在使用外幣進行交易的。
地方文史工作者林金榮老師表示,金城清潔隊所發現的這批文書是屬於民間往來「白契(無官方印信的文書」古文書,內容包含有土地、蚵田的典當、賣買等,這些書契上都可看到見證人、買賣雙方、代書人等。這些民間書契可以反映乾隆晚期到民國初期,金門的經濟狀況是屬於人口增加,但是經濟卻走下坡的現況,而這時期正好是人民生活過得較不好的時候,而這些書契多出現在清朝中晚期後,因此也反映先民生活情形,這現象也剛好接續日後的下南洋謀生潮。
林金榮說,這些書契主要可以反映金門當地歷史,並對街道閩南福建文史,這些典當幣制出現許多英銀、洋元等外幣,代表中國也開始對外交流了,這也顯示金門僑鄉文化,表示早期金門與外國交流是相通的。
另外,較為重要的內容還有「蚵田契」,林金榮指出,金門石蚵養殖四百多年,從書契可見買賣蚵場是以石條為主,而且內容還表明若石條被船隻載走的話,業主是可以不負責的,這也可以顯示當時養蚵的狀況,呈現出養蚵石條很容易被盜取的情形。
這些文書來自不同主人,跨度兩百多年,因為是民間經濟活動的見證,剛好可以從中了解金門經濟細節,而從中可見使用不同幣值交易的情況也可見當時錢幣交易的狀況,這對了解僑鄉以及近兩百年社會情況很有幫助。
林金榮也肯定金城清潔隊員的文化保存意識,這也對後續在展示教育推廣上有很大幫助,對於從中找到歷史連結有很大收穫。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首