鄉長楊忠俊偕同鄉代會主席莊振源率同金寧各界代表前往慰問軍警消。（李金鎗攝）

　農曆秋節將屆，金寧鄉長楊忠俊偕同鄉代會主席莊振源率同金寧各界代表前往金門守備大隊機步營、金寧消防分隊、金寧分駐所慰勉警察同仁、消防弟兄們及國軍弟兄的辛勞，感謝他們平日為保護人民生命財產的付出，並致贈秋節食品，感謝他們每逢過節總是犧牲與家人團圓的時間，為鄉民守護身家財產安全。
金寧鄉公所為了感謝地區駐軍及轄區的警消人員，平日的辛勤及勞苦，維護金寧鄉民安全。金寧鄉鄉長楊忠俊昨日偕同鄉代會主席莊振源、鄉代會代表翁明惠、辛愛華、陳秀金、黃文欣、鍾尚志、李琳瑯、后盤村長許明吉、安美村長許三進以及公所各課室幹部組成敬軍團赴金門守備大隊機步營中興營區慰問金寧地區駐軍官兵辛勞及關懷鄉籍役男，受到機步營營輔導長楊靜安少校及部隊官兵與鄉籍子弟的熱情歡迎。
鄉長在慰問駐軍部隊時感謝國軍官兵支援兵力協助地方颱風救災、災後復原工作與淨灘處理海漂垃圾及平時道路清潔維護工作與協同地區防治非洲豬瘟工作；對官兵弟兄平時戰訓演訓辛勞，無條件對國家社會犧牲奉獻與付出，使百姓生活安定和樂一併致謝；他也期勉金寧鄉子弟在軍中認真服役，遵守營規，與弟兄和睦相處，相互扶持、照顧及鼓勵，同時要以樂觀進取的精神學習，鍛鍊好強健體魄，楊鄉長並殷殷垂詢子弟在部隊生活情形，多所囑咐，機步營也精心安排鄉籍的子弟兵與敬軍團一起閒話家常，場面溫馨熱絡。
慰勞期間，楊鄉長代表全體鄉民提前向部隊官兵祝賀秋節快樂，並致贈大批水果禮盒、飲料及泡麵等物質，以表達對部隊官兵的關懷之意。
接著前往金城分局金寧分駐所、金寧消防分隊及義警消致意，金寧分駐所所長帶領員警熱烈歡迎；鄉長楊忠俊除慰勞辛勤的軍（義）警（義）消人員外，並致贈秋節禮品賀節，感謝警察同仁、消防弟兄無私無我的奉獻令人感佩，守護鄉民生命財產，也祝福佳節愉快。