國立金門農工特教老師楊維國（左）擔任手語翻譯員，與縣府秘書長陳祥麟（右）比出「金門」手語。（楊水詠攝）

在昨日的金門縣嚴重特殊傳染性肺炎疫情指揮中記者會，來了一位年僅二十三歲的手語翻譯員-楊維國，熟練的透過手語及新聞畫面方式，把金門再新增一例確診病例及防疫訊息，即時傳遞給聽語障鄉親能瞭解疫情狀況。
目前，楊維國在國立金門農工職校擔任特教老師，為特教系畢業，並擁有丙級手語證照資格，他表示從事手語翻譯已有一、兩年，大部內容均能翻譯出來，因父母都是聾人、比手語，從小到大，以手語和父母親溝通。
昨天的記者會，是他第一次擔任記者會手語翻譯員，有機會在電視螢光幕亮相，雖然有點臨危受命，也是比較緊急的，專心把手語翻譯盡力做好，為聽語障者服務。
社會處表示，金門目前沒有乙級手語譯員，原則上記者會都希望找到乙級的，因此次記者會較臨時，金門在地現只有特教老師楊維國，所以臨危受命及先幫忙做手語翻譯員，而且他對金門在地也相當瞭解，由他擔任手語翻譯是滿貼切的。
另，社會處說未來在記者會，能盡量搭配手語翻譯員，讓聽語障鄉親能瞭解疫情狀況，並盡量符合民眾需求的服務，若能有分隔畫面是最好的狀況。同時，楊維國認為記者會應是乙級手語譯員擔任手語翻譯，並建議邀請專業人士擔任手語翻譯員比較適當，讓聽語障者更能瞭解新聞資訊，進而採取應有的防疫措施和保護自己健康。