按Enter到主內容區
:::
:::

畫中有話:古寧頭戰役油畫修復與回顧新書發表

發布日期:
記者: 高凡淳/綜合報導。
點閱率:579
字型大小:
今年適逢古寧頭戰役75週年,金管處在古寧頭戰史館舉辦《畫中有話:古寧頭戰役油畫修復與回顧》新書發表會,參與者合影。(金管處提供)

今年適逢古寧頭戰役75週年,金管處在古寧頭戰史館舉辦《畫中有話:古寧頭戰役油畫修復與回顧》新書發表會,參與者合影。(金管處提供)

郭江宋修復師現場講解油畫修復的歷程。(金管處提供)

郭江宋修復師現場講解油畫修復的歷程。(金管處提供)

今年適逢古寧頭戰役75週年,金門國家公園管理處委託出版社共同出版「畫中有話:古寧頭戰役油畫修復與回顧」,並於29日在古寧頭戰史館舉辦新書發表會,由負責修復油畫的修復師郭江宋說明修復油畫的心路歷程。金管處希望透由系列紀念活動,喚起民眾對於戰役史蹟、文化資產保存的更多關注。
2024年適逢古寧頭戰役75週年,《畫中有話:古寧頭戰役油畫修復與回顧》新書,以古寧頭戰史館、胡璉將軍紀念館等相關油畫作品詮釋和轉譯這段歷史,並扣合臺灣美術史、藝術家之研究,重新彙整館藏油畫作品資料,以推廣油畫修復與保存的意識。
金管處於29日上午十時在古寧頭戰史館舉辦新書發表會,金管處處長鄭瑞昌表示,金管處自103年至112年間,委託留學西班牙馬德里康普頓斯大學的專業修復師郭江宋,展開為期10年的油畫修復工作,成功讓珍貴的古寧頭戰役油畫再次恢復光彩。此次新書發表會適逢古寧頭戰役75週年,不僅使讀者更瞭解油畫修復的重要性,也透過畫作的宏偉視角認識古寧頭戰役的始末。
鄭瑞昌指出,古寧頭戰役油畫於民國73年完成繪製,至今已有近40年的歷史,金管處歷時10年陸續完成古寧頭戰史館及胡璉將軍紀念館內21幅戰役油畫的保存與修復,傳承這段具有深遠意義的歷史。鄭瑞昌表示,《畫中有話:古寧頭戰役油畫修復與回顧》一書主要透過田野調查以及訪談郭江宋修復師的豐富資料,介紹畫作的創作背景、解密畫作的歷史故事及文化資產「預防保存」、「修復治療」的觀念。
鄭瑞昌表示,新書的內容除了總結油畫修復期間重要的成果,還記錄了郭江宋修復師修復油畫的心路歷程,更讓讀者們透過油畫感受古寧頭戰役的震撼。期藉由本書的出版,營造金門深度的戰地文化,喚起民眾對於戰役史蹟、文化資產保存的更多關注。
鄭瑞昌表示,古寧頭戰史館原由軍方於民國73年興建,以戰史油畫的方式呈現,旨在讓參訪遊客瞭解這場具有決定性戰役之金門保衛戰的重要性。金管處接管後,自民國90年起重新開放,至今已逾20年,為豐富展示內容,戰史館重新整修,注入更多元的展示內容及新穎的展示手法,如沉浸式劇場、油畫口述歷史線上展覽(Open Museum),以強化遊客遊憩體驗與解說教育功能,戰史館成為軍事文化新地標,讓民眾深入了解這場決定兩岸歷史進程的重要戰役,身歷其境感受當年金門保衛戰的壯烈情景。鄭瑞昌歡迎民眾與遊客到館內體驗。
新書發表會上,郭江宋修復師也親自現場講解油畫修復的細節與流程,並帶領民眾欣賞這批珍貴的作品。透過詳盡的解說,讓參與者理解油畫修復的專業技術與文化價值,進一步感受歷史的深度與藝術的力量。
郭江宋指出,當年來金門旅遊參觀古寧頭戰史館時,發現畫作狀況不好,留下聯絡資訊後館方主動聯繫,才展開後來10年修復過程,本以為只會修復幾件畫作,沒想到金管處10年來持續委託。郭江宋說,透過戰史館畫作展品,讓人感受到當時震撼的戰役氛圍。
《畫中有話:古寧頭戰役油畫修復與回顧》新書以十年修復工程和古寧頭戰役戰史為敘事基礎,在章節安排上則以作品所描述的時序為依據。第一章以當代視角重新觀看這座獨特的島嶼,從宏觀的角度回望金門的歷史,然後逐步聚焦於古寧頭戰史館與戰畫的歷史構成,並進一步描述郭江宋修復師與這批戰畫的相遇與修復過程。第二章至第四章以古寧頭戰史館十三張戰畫為主,從賴武雄的〈戰備整備〉開始,楊興生創作的〈領袖視察〉作結,依序描繪國軍進行戰事整備、共軍渡海夜襲、登陸激戰、國軍指揮反擊、李光前團長壯烈成仁、古寧頭聚落內巷戰、火燒共軍補給船隻、崖下俘虜等,從戰事歷史敘事、畫作形式分析、創作藝術家簡介、郭江宋修復師的修復過程等多個面向進行討論。第五章解密胡璉將軍紀念館內展示的八幅古寧頭戰畫之修復過程及畫作內容,首度公開八幅戰畫的內容。第六章則強調修復戰爭畫,讓戰爭成為歷史。
在國共對峙時期,位於最前線的金門經歷了數場重要的戰役,如1949年10月的古寧頭戰役。在激烈壯闊的戰役背後,除了歷史照片外,也為這座經歷烽火淬鍊的島嶼,留下許多極具意義的畫作。戰爭畫象徵一個時代的歷史背景,古寧頭戰役油畫自1980年代開始著手繪製,迄今近40個年頭,可謂極為珍貴的文化資產。從2014年開始,古寧頭戰史館和胡璉將軍紀念館陸續完成修復21幅油畫,透過郭江宋修復師的專業技術,讓珍貴的文化資產獲得更全面的保護。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首