金湖鎮西埔呂氏家廟昨日舉行奠安慶典，縣長陳福海率縣府團隊前往慶賀。（薛子軒攝）

金寧鄉盤山下堡西翁氏宗祠昨日舉行奠安慶典，縣長陳福海率縣府團隊前往慶賀。（薛子軒攝）

金門縣議長洪允典昨率議會團隊至金湖鎮西埔呂氏家廟獻匾祝賀修建落成。（議會提供）

金門縣議長洪允典昨率議會團隊至金寧鄉盤山下堡西翁氏宗祠獻匾祝賀修建落成。（議會提供）

金湖鎮西埔呂氏家廟和金寧鄉盤山下堡西翁氏宗祠，均於昨（9）日起舉行奠安慶典，金門縣長陳福海、副縣長李文良與縣府團隊昨日分別前往呂氏家廟及翁氏宗祠，參加奠安慶典活動，向族人致以祝賀並表達對傳統文化的重視。縣府團隊全程陪同，代表縣府敬獻匾額，與宗親共襄盛舉。典禮過程莊重熱烈，展現金門傳統宗祠文化的深厚底蘊與族群凝聚力。
位於金湖鎮西埔的呂氏家廟昨日舉行奠安慶典，村民以辦喜事心情熱烈動員參與。金門縣長陳福海昨日上午率同副縣長李文良及縣府團隊主官管，前往敬獻「弘揚祖德」匾額祝賀，受到呂氏長老及村民等熱烈歡迎。
縣長陳福海率同縣府主官管於抵達西埔村路口時，也受到長老們和村民熱烈歡迎，在鞭炮聲不絕於耳和鑼鼓、樂隊聲中，徒步村落道路進入呂氏家廟，依循古禮主持點主和晉匾儀式，祝福呂氏後裔子孫昌隆，並與長老們和村民寒暄話家常。
根據呂氏家廟記載，西埔原名獅埔，相傳後山是一座獅穴。呂氏家族自南宋末期由法溪公遷徙至金門，至今已有900多年的歷史。二十四世祖脈尚公在清康熙年間定居於西埔，至今已有400多年。
西埔呂氏家廟的始祖可追溯至泉州相江巷，後來分支到樸里，再延伸到金門黃厝鄉。因為風沙掩蓋房屋，族人遷移至周邊地區建立家園。長房居住在塗樓、新塘；二房遷至下湖、溪邊、林兜；三房則定居於西埔，後來部分遷至榜林；四房居住在西村。
西埔呂氏宗祠原本位於大廳，後來因被國軍佔用且多年未修，建築倒塌。由於所有權人眾多，修繕難以協調。民國73年，族人倡議重建家廟，旅居新加坡及台灣的族人如呂水草、呂水溝等出資，呂金泉負責規劃設計與施工，呂水平等協助，歷時三個多月完工，同年舉行奠安儀式，場面盛大。
民國105年，呂氏家廟旁的妙香寺因莫蘭蒂颱風重創，族人便商議重建，並發現家廟的樑柱受白蟻侵蝕嚴重，決定一併修繕。先重建寺廟，再整修家廟，由建華營造公司承建。雖然呂氏族人人數不多、財力有限，但依靠大家的力量完成修建，希望後代子孫能永遠銘記祖先的德行和功績，讓家族傳統興盛不衰。
另外，金寧鄉盤山下堡西翁氏宗祠同樣挑選在昨日好日子舉行奠安慶典，縣長陳福海與縣府團隊待呂氏家廟慶典告一段落後，隨即驅車前往盤山下堡，同樣受到翁氏族人的熱情歡迎，並代表縣府敬獻「祖德流芳」匾額，現場氣氛熱烈，洋溢著濃厚的宗族情誼。
陳縣長一行抵達盤山下堡村口時，即受到宗親長老與村民的熱烈歡迎。鞭炮聲此起彼落，鑼鼓樂聲和喜慶的氛圍充滿整個村落。隨後，縣長步行穿過村道，來到翁氏宗祠，按照傳統儀式主持點主與晉匾典禮，表達對翁氏家族的祝福，期盼宗族興旺發達。典禮結束後，陳縣長也親切與村民交流，分享對地方發展的關懷，展現政府對地方傳統文化的支持與重視。
根據翁氏宗祠記載，翁氏始祖姬益公，是周昭王的庶子，後代居住在鹽官，以錢塘為望族，到了第四十二世祖點公開基溫陵，第四十九世祖康叟公為了躲避元朝的掠奪，隱居於沿海，遷到金門的後州厝，育有饒庵公和史庵公。康叟公早逝，祖母王氏帶著兩個孩子遷居後盤山。到了第五十一世，長房的守萬公與弟弟守義公定居下堡西，繁衍子孫，家族興旺不衰。
下堡西宗祠建於民國初年，於民國59年進行重修，春秋兩季都按照祖先的訂定祭祀。守義公的祭日為農曆三月初五，妣無考祭日為農曆九月十三日，以表達慎終追遠的精神。宗祠歷經倭寇占據金門和國共內戰，曾被用作國小校舍，供族中子弟上課；之後又被國軍徵用為文康中心，設立布袋戲班娛樂軍民。然而，由於長期使用以及自然風化，建築逐漸損壞，樑柱腐蝕、瓦片破裂、磚牆開裂，若再不修繕，宗祠將面臨倒塌。於是，家族全體成員共同倡議修復，經理事會通過，籌集丁款及捐獻資金進行重修。
修繕工程秉持祖先的傳統規制，採用傳統工法施工，委託設計師詹智匡規劃設計與監督，建華營造公司由國寶大師李清海承建，工程金額為新臺幣1,012萬元，其中金門縣政府審議補助600多萬元。於壬寅年秋天動工，修復工程包括更換屋樑、修補石材、扶正倒塌部分、替換老舊損壞的建材，並於甲辰年秋天竣工。
記者楊水詠／綜合報導
金湖鎮西埔呂氏家廟及金寧鄉盤山下堡西翁氏宗祠舉辦修建落成奠安慶典，議長洪允典昨日偕同議員王秀玉、石永城、陳錦偉及議會秘書長王垣坤等主管人員先後前往祝賀，並致贈賀匾與爐敬金，整個過程讓大家見證宗族共襄盛舉所帶來的凝聚力。
昨日上午，議長洪允典偕議員王秀玉、石永城、陳錦偉率領議會團隊首先抵金湖鎮西埔呂氏家廟祝賀，奠安委員會主委及副主委與長老至村口迎接，在鑼鼓隊的引領下一行人步行至家廟廣場，受到村民們熱情的歡迎。在其慶典儀式，由洪議長擔任主獻官，依古禮上香、敬獻「家聲丕振」紅匾、三獻酒、獻鮮花、果品、金帛、爐敬金及行三鞠躬禮致意，表達祝賀。
金寧鄉盤山下堡西翁氏宗祠舉辦修建落成奠安慶典，洪議長偕同議員王秀玉、石永城及議會團隊也前往祝賀，沿途鞭炮煙火聲響徹雲霄，鑼鼓隊、樂隊組成迎賓隊伍熱鬧滾滾。同時，議長洪允典在獻典儀式擔任主獻官，他循古禮敬獻並獻上「敦親睦族」紅匾及爐敬金祝賀。
此外，西埔呂氏、下堡西翁氏家廟奠安為村內宗族大事，村內到處張燈結綵，宗親著紅色慶典服迎賓忙進忙出的，家廟內外洋溢著慶典熱鬧氣氛，喜氣洋洋。